Ordforråd

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

ekskludere

Gruppen ekskluderer ham.

жуу

Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

juu

Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.

vaske opp

Jeg liker ikke å vaske opp.

талап кылуу

Ал талап кылып жатат.

talap kıluu

Al talap kılıp jatat.

kreve

Han krever kompensasjon.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

slå

Foreldre bør ikke slå barna sine.

тереңдетүү

Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.

tereŋdetüü

Astronavttar körgöndöy aralıktı tereŋdetüügö kızıktanışat.

utforske

Astronautene ønsker å utforske verdensrommet.

кишкантуу

Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

kişkantuu

Eger sizdi esitken kelse, kattuu kişkant.

rope

Hvis du vil bli hørt, må du rope budskapet ditt høyt.

секире алуу

Сүйө башка бир жерге секире алды.

sekire aluu

Süyö başka bir jerge sekire aldı.

hoppe på

Kua har hoppet på en annen.

күтүү

Ал автобуску күтөт.

kütüü

Al avtobusku kütöt.

vente

Hun venter på bussen.

ойлоо

Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.

oyloo

Kart oyundarında oylop oynoo kerek.

tenke med

Du må tenke med i kortspill.

көрүү

Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

körüü

Men jaŋı oçkoloromdon baarın açık köröm.

se klart

Jeg kan se alt klart gjennom mine nye briller.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

ketüü

Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.

ville forlate

Hun vil forlate hotellet sitt.

жол таштал

Орунда жол ташталганы оңой.

jol taştal

Orunda jol taştalganı oŋoy.

gå seg vill

Det er lett å gå seg vill i skogen.