Ordforråd

ичиле берүү

Ал үйүнү ичиле берип жатат.

içile berüü

Al üyünü içile berip jatat.

leie ut

Han leier ut huset sitt.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

taştuu

Al taştırılgan banan kabıgına tişineyt.

kaste bort

Han tråkker på en bortkastet bananskall.

жиберүү

Бул пакет тезден жиберилет.

jiberüü

Bul paket tezden jiberilet.

sende av gårde

Denne pakken vil bli sendt av gårde snart.

кир

Кеме портка киргенде.

kir

Keme portka kirgende.

gå inn

Skipet går inn i havnen.

өтүү

Орта асыр өттү.

ötüü

Orta asır öttü.

passere

Middelalderen har passert.

демалуу

Биз машинада демалганыбыз.

demaluu

Biz maşinada demalganıbız.

overnatte

Vi overnatter i bilen.

төмөн кароо

Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

tömön karoo

Men terezeden plyajga tömön karay alam.

se ned

Jeg kunne se ned på stranden fra vinduet.

орнотуу

Тез качанда саатты кайра орноткон керек.

ornotuu

Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.

stille tilbake

Snart må vi stille klokken tilbake igjen.

көргөз

Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?

körgöz

Men bul talaştı kança jolu körgözgöm kerek?

nevne

Hvor mange ganger må jeg nevne denne argumentasjonen?

өңдөө

Ал географияны өңдөйт.

öŋdöö

Al geografiyanı öŋdöyt.

undervise

Han underviser i geografi.

учрашуу

Алар биринчи интернетте учрашкан.

uçraşuu

Alar birinçi internette uçraşkan.

møte

De møtte hverandre først på internettet.

өчүрүлүү

Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.

öçürülüü

Bul kompaniyada köp ordo abalda öçürülöt.

bli eliminert

Mange stillinger vil snart bli eliminert i dette selskapet.