Ordforråd

гурати

Они гурају човека у воду.

gurati

Oni guraju čoveka u vodu.

skyve

De skyver mannen ut i vannet.

дати

Он јој даје свој клјуч.

dati

On joj daje svoj ključ.

gi

Han gir henne nøkkelen sin.

проверити

Зубар проверава зубе.

proveriti

Zubar proverava zube.

sjekke

Tannlegen sjekker tennene.

певати

Деца певају песму.

pevati

Deca pevaju pesmu.

synge

Barna synger en sang.

спавати

Беба спава.

spavati

Beba spava.

sove

Babyen sover.

венчати се

Малолетници не смеју да се венчају.

venčati se

Maloletnici ne smeju da se venčaju.

gifte seg

Mindreårige har ikke lov til å gifte seg.

осећати

Мајка осећа много љубави према свом детету.

osećati

Majka oseća mnogo ljubavi prema svom detetu.

føle

Moren føler stor kjærlighet for barnet sitt.

скочити горе

Дете скочи горе.

skočiti gore

Dete skoči gore.

hoppe opp

Barnet hopper opp.

унети

Не треба уносити чизме у кућу.

uneti

Ne treba unositi čizme u kuću.

ta med inn

Man bør ikke ta støvler med inn i huset.

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

usuditi se

Ne usuđujem se da skočim u vodu.

tørre

Jeg tør ikke hoppe ut i vannet.

слагати се

Цена се слаже са израчунавањем.

slagati se

Cena se slaže sa izračunavanjem.

stemme overens

Prisen stemmer overens med beregningen.

вежбати уздржаност

Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.

vežbati uzdržanost

Ne mogu trošiti previše novca; moram vežbati uzdržanost.

vise tilbakeholdenhet

Jeg kan ikke bruke for mye penger; jeg må vise tilbakeholdenhet.