Ordforråd

алуу

Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.

aluu

Al karı jaştagıda jakşı pensiya alat.

motta

Han mottar en god pensjon i alderdommen.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

slå

Foreldre bør ikke slå barna sine.

жогот

Аял унаа жоготуп жетип алат.

jogot

Ayal unaa jogotup jetip alat.

kjøre bort

Hun kjører bort i bilen sin.

добуш берүү

Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.

dobuş berüü

Dobuşçular bügün özdörünün boluşu üçün dobuş beret.

stemme

Velgerne stemmer om fremtiden sin i dag.

бер

Мен көчкөндүгө акчамды берген жакшыбы?

ber

Men köçköndügö akçamdı bergen jakşıbı?

gi bort

Skal jeg gi pengene mine til en tigger?

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

sezimdöö

Ene balasına köp mahabat sezet.

føle

Moren føler stor kjærlighet for barnet sitt.

жабуу

Ал пердендерди жабат.

jabuu

Al perdenderdi jabat.

lukke

Hun lukker gardinene.

уруксат берүү

Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.

uruksat berüü

Atası anı kompyuterin koldonuuga uruksat bergen jok.

tillate

Faren tillot ham ikke å bruke datamaskinen sin.

көргөз

Азыр санат көргөзүлөт.

körgöz

Azır sanat körgözülöt.

stille ut

Moderne kunst blir stilt ut her.

талап кылуу

Ал талап кылып жатат.

talap kıluu

Al talap kılıp jatat.

kreve

Han krever kompensasjon.

чыг

Келген чыгышта чыгыңыз.

çıg

Kelgen çıgışta çıgıŋız.

gå ut

Vennligst gå ut ved neste avkjørsel.

тандоо

Туура бирин тандоо кыйын.

tandoo

Tuura birin tandoo kıyın.

velge

Det er vanskelig å velge den rette.