Ordforråd

напушта

Тој го напуштил работното место.

napušta

Toj go napuštil rabotnoto mesto.

slutte

Han sluttet i jobben sin.

претпоставува

Мора да претпоставиш кој сум!

pretpostavuva

Mora da pretpostaviš koj sum!

gjette

Du må gjette hvem jeg er!

најави се

Треба да се најавите со вашата лозинка.

najavi se

Treba da se najavite so vašata lozinka.

logge inn

Du må logge inn med passordet ditt.

развива

Тие развиваат нова стратегија.

razviva

Tie razvivaat nova strategija.

utvikle

De utvikler en ny strategi.

се согласува

Цената се согласува со пресметката.

se soglasuva

Cenata se soglasuva so presmetkata.

stemme overens

Prisen stemmer overens med beregningen.

звони

Звонот звони секој ден.

zvoni

Zvonot zvoni sekoj den.

ringe

Klokken ringer hver dag.

паркира

Велосипедите се паркирани пред куќата.

parkira

Velosipedite se parkirani pred kuḱata.

parkere

Syklene er parkert foran huset.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

ubeduva

Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.

overtale

Hun må ofte overtale datteren sin til å spise.

отстранува

Багерот го отстранува земјиштето.

otstranuva

Bagerot go otstranuva zemjišteto.

fjerne

Gravemaskinen fjerner jorden.

слуша

Не можам да те слушам!

sluša

Ne možam da te slušam!

høre

Jeg kan ikke høre deg!

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

izležuvaat

Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.

sove lenge

De vil endelig sove lenge en natt.

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

stille ut

Moderne kunst blir stilt ut her.