Ordforråd

излегува

Што излегува од јајцето?

izleguva

Što izleguva od jajceto?

komme ut

Hva kommer ut av egget?

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

skje

Rare ting skjer i drømmer.

види

Можеш да видиш подобро со очила.

vidi

Možeš da vidiš podobro so očila.

se

Du kan se bedre med briller.

пријавува

Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.

prijavuva

Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.

melde

Alle om bord melder til kapteinen.

пие

Таа пие чај.

pie

Taa pie čaj.

drikke

Hun drikker te.

зема

Таа нешто зема од земјата.

zema

Taa nešto zema od zemjata.

plukke opp

Hun plukker noe opp fra bakken.

случува

Нешто лошо се случило.

slučuva

Nešto lošo se slučilo.

skje

Noe dårlig har skjedd.

дава

Тој и ја дава својот клуч.

dava

Toj i ja dava svojot kluč.

gi

Han gir henne nøkkelen sin.

опишува

Како може да се опишат боите?

opišuva

Kako može da se opišat boite?

beskrive

Hvordan kan man beskrive farger?

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

go nedostasuva

Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.

savne

Han savner kjæresten sin mye.

благодари

Ви благодарам многу за тоа!

blagodari

Vi blagodaram mnogu za toa!

takke

Jeg takker deg veldig for det!

забележува

Таа забележува некого надвор.

zabeležuva

Taa zabeležuva nekogo nadvor.

legge merke til

Hun legger merke til noen utenfor.