Ordforråd

পৌঁছানো

তিনি ঠিক সময়ে পৌঁছে গেছেন।

Paum̐chānō

tini ṭhika samaẏē paum̐chē gēchēna.

ankomme

Han ankom akkurat i tide.

মনিটর করা

এখানে সবকিছু ক্যামেরা দ্বারা মনিটর করা হয়।

Maniṭara karā

ēkhānē sabakichu kyāmērā dbārā maniṭara karā haẏa.

overvåke

Alt overvåkes her av kameraer.

নিয়োগ করা

কোম্পানি আরও লোক নিয়োগ করতে চায়।

Niẏōga karā

kōmpāni āra‘ō lōka niẏōga karatē cāẏa.

ansette

Firmaet ønsker å ansette flere folk.

একমত হওয়া

প্রতিবেশীরা রঙের ওপর একমত হতে পারেননি।

Ēkamata ha‘ōẏā

pratibēśīrā raṅēra ōpara ēkamata hatē pārēnani.

bli enige om

Naboene kunne ikke bli enige om fargen.

দৌড়া

সে প্রতিদিন সমুদ্র সৈকতে দৌড়ায়।

Dauṛā

sē pratidina samudra saikatē dauṛāẏa.

løpe

Hun løper hver morgen på stranden.

অন্তর্ভুক্ত হতে

আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।

Antarbhukta hatē

āmāra strī āmāra antarbhukta.

tilhøre

Min kone tilhører meg.

পালা পেতে

অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, আপনি শীঘ্রই আপনার পালা পাবেন!

Pālā pētē

anugraha karē apēkṣā karuna, āpani śīghra‘i āpanāra pālā pābēna!

få tur

Vennligst vent, du får snart din tur!

লাফ দেওয়া

সে পানিতে লাফ দিয়েছে।

Lāpha dē‘ōẏā

sē pānitē lāpha diẏēchē.

hoppe

Han hoppet i vannet.

রান্না করা

আজ আপনি কি রান্না করছেন?

Rānnā karā

āja āpani ki rānnā karachēna?

lage mat

Hva lager du mat i dag?

আসা

তোমার কাছে ভাগ্য আসছে।

Āsā

tōmāra kāchē bhāgya āsachē.

komme til deg

Lykken kommer til deg.

জন্ম দেওয়া

তিনি একটি সুস্থ শিশুর জন্ম দিয়েছেন।

Janma dē‘ōẏā

tini ēkaṭi sustha śiśura janma diẏēchēna.

føde

Hun fødte et friskt barn.

প্রতিবাদ করা

লোকজন অন্যায়ের বিপরীতে প্রতিবাদ করে।

Pratibāda karā

lōkajana an‘yāẏēra biparītē pratibāda karē.

protestere

Folk protesterer mot urettferdighet.