Ordforråd

نزدیک شدن

شانس به سویت می‌آید.

nzdake shdn

shans bh swat ma‌aad.

komme til deg

Lykken kommer til deg.

باید

باید زیاد آب نوشید.

baad

baad zaad ab nwshad.

bør

Man bør drikke mye vann.

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

dukke opp

En stor fisk dukket plutselig opp i vannet.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

bruke penger

Vi må bruke mye penger på reparasjoner.

رها کردن

آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟

rha kerdn

aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?

slippe gjennom

Bør flyktninger slippes gjennom ved grensene?

شروع کردن

آنها طلاق خود را شروع خواهند کرد.

shrw’e kerdn

anha tlaq khwd ra shrw’e khwahnd kerd.

initiere

De vil initiere skilsmissen deres.

انتظار کشیدن

او در انتظار اتوبوس است.

antzar keshadn

aw dr antzar atwbws ast.

vente

Hun venter på bussen.

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

rapportere

Hun rapporterer skandalen til vennen sin.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

drepe

Slangen drepte musa.

دادن

پدر می‌خواهد به پسرش پول اضافی بدهد.

dadn

pedr ma‌khwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.

gi

Faren vil gi sønnen sin litt ekstra penger.

اضافه کردن

او بعضی شیر به قهوه اضافه می‌کند.

adafh kerdn

aw b’eda shar bh qhwh adafh ma‌kend.

tilsette

Hun tilsetter litt melk i kaffen.

پریدن

او به آب پرید.

peradn

aw bh ab perad.

hoppe

Han hoppet i vannet.