Ordforråd

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

snakke dårlig

Klassekameratene snakker dårlig om henne.

երգել

Երեխաները երգ են երգում.

yergel

Yerekhanery yerg yen yergum.

synge

Barna synger en sang.

անցնել

Անցել է միջնադարյան շրջանը։

ants’nel

Ants’el e mijnadaryan shrjany.

passere

Middelalderen har passert.

դուրս ցատկել

Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։

durs ts’atkel

Dzuky durs e t’rrch’um jrits’.

hoppe ut

Fisken hopper ut av vannet.

հետ կանչել

Խնդրում եմ, վաղը նորից զանգահարեք ինձ:

het kanch’el

Khndrum yem, vaghy norits’ zangaharek’ indz:

ringe tilbake

Vær så snill å ringe meg tilbake i morgen.

համը

Սա իսկապես լավ համ ունի:

harvatsel

Na k’ich’ er mnum harvatsi ir gortsynkerojy.

smake

Dette smaker virkelig godt!

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

p’akhch’el

Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.

stikke av

Sønnen vår ønsket å stikke av hjemmefra.

ոտքի կանգնել

Նա այլևս չի կարող ինքնուրույն ոտքի կանգնել։

votk’i kangnel

Na aylevs ch’i karogh ink’nuruyn votk’i kangnel.

reise seg

Hun kan ikke lenger reise seg på egen hånd.

խոսել

Չի կարելի կինոյում շատ բարձր խոսել.

khosel

Ch’i kareli kinoyum shat bardzr khosel.

snakke

Man bør ikke snakke for høyt i kinoen.

պարզեցնել

Երեխաների համար պետք է պարզեցնել բարդ բաները։

parzets’nel

Yerekhaneri hamar petk’ e parzets’nel bard banery.

forenkle

Du må forenkle kompliserte ting for barn.

քննարկել

Գործընկերները քննարկում են խնդիրը։

k’nnarkel

Gortsynkernery k’nnarkum yen khndiry.

diskutere

Kollegaene diskuterer problemet.

գտնել մեկ ճանապարհ

Ես կարող եմ լավ գտնել իմ ճանապարհը լաբիրինթոսում:

gtnel mek chanaparh

Yes karogh yem lav gtnel im chanaparhy labirint’vosum:

finne veien

Jeg kan finne veien godt i en labyrint.