Ordforråd

வந்துவிட

விமானம் சரியான சமயத்தில் வந்துவிட்டது.

Vantuviṭa

vimāṉam cariyāṉa camayattil vantuviṭṭatu.

ankomme

Flyet har ankommet i tide.

மோதிரம்

அழைப்பு மணியை அடித்தது யார்?

Mōtiram

aḻaippu maṇiyai aṭittatu yār?

ringe på

Hvem ringte på dørklokken?

மறந்துவிடு

அவள் இப்போது அவன் பெயரை மறந்துவிட்டாள்.

Maṟantuviṭu

avaḷ ippōtu avaṉ peyarai maṟantuviṭṭāḷ.

glemme

Hun har glemt navnet hans nå.

கவர்

நீர் அல்லிகள் தண்ணீரை மூடுகின்றன.

Kavar

nīr allikaḷ taṇṇīrai mūṭukiṉṟaṉa.

dekke

Vannliljene dekker vannet.

தொலைந்து போ

காடுகளில் தொலைந்து போவது எளிது.

Tolaintu pō

kāṭukaḷil tolaintu pōvatu eḷitu.

gå seg vill

Det er lett å gå seg vill i skogen.

அறிமுகம்

அவர் தனது புதிய காதலியை தனது பெற்றோருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார்.

Aṟimukam

avar taṉatu putiya kātaliyai taṉatu peṟṟōrukku aṟimukappaṭuttukiṟār.

introdusere

Han introduserer sin nye kjæreste for foreldrene sine.

வழிகாட்டி

இந்த சாதனம் நம்மை வழி நடத்துகிறது.

Vaḻikāṭṭi

inta cātaṉam nam‘mai vaḻi naṭattukiṟatu.

veilede

Denne enheten veileder oss veien.

கொல்ல

கவனமாக இருங்கள், அந்த கோடரியால் யாரையாவது கொல்லலாம்!

Kolla

kavaṉamāka iruṅkaḷ, anta kōṭariyāl yāraiyāvatu kollalām!

drepe

Vær forsiktig, du kan drepe noen med den øksen!

முன்னேறுங்கள்

நத்தைகள் மெதுவாக முன்னேறும்.

Muṉṉēṟuṅkaḷ

nattaikaḷ metuvāka muṉṉēṟum.

gjøre fremgang

Snegler gjør bare langsom fremgang.

கழிவு

ஆற்றலை வீணாக்கக் கூடாது.

Kaḻivu

āṟṟalai vīṇākkak kūṭātu.

kaste bort

Energi bør ikke kastes bort.

அழுத்தவும்

அவர் பொத்தானை அழுத்துகிறார்.

Aḻuttavum

avar pottāṉai aḻuttukiṟār.

trykke

Han trykker på knappen.

சொந்த

என்னிடம் சிவப்பு நிற ஸ்போர்ட்ஸ் கார் உள்ளது.

Conta

eṉṉiṭam civappu niṟa spōrṭs kār uḷḷatu.

eie

Jeg eier en rød sportsbil.