Ordforråd

чита

Не можам да читам без очила.

čita

Ne možam da čitam bez očila.

lese

Jeg kan ikke lese uten briller.

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

šuštra

Listovite šuštraat pod moite noze.

rasle

Bladene rasler under føttene mine.

отвора

Можеш ли да го отвориш оваа конзерва за мене?

otvora

Možeš li da go otvoriš ovaa konzerva za mene?

åpne

Kan du åpne denne boksen for meg?

благодари

Тој и благодареше со цвеќе.

blagodari

Toj i blagodareše so cveḱe.

takke

Han takket henne med blomster.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

ubeduva

Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.

overtale

Hun må ofte overtale datteren sin til å spise.

доставува

Тој доставува пици до домови.

dostavuva

Toj dostavuva pici do domovi.

levere

Han leverer pizzaer til hjem.

не може да издржи

Таа не може да издржи на пеењето.

ne može da izdrži

Taa ne može da izdrži na peenjeto.

tåle

Hun kan ikke tåle sangen.

бои

Тој ја бои стената во бело.

boi

Toj ja boi stenata vo belo.

male

Han maler veggen hvit.

сортира

Тој сака да ги сортира своите марки.

sortira

Toj saka da gi sortira svoite marki.

sortere

Han liker å sortere frimerkene sine.

влегува

Тој влегува во хотелската соба.

vleguva

Toj vleguva vo hotelskata soba.

gå inn

Han går inn på hotellrommet.

лаже

Тој често лаже кога сака да продаде нешто.

laže

Toj često laže koga saka da prodade nešto.

lyve

Han lyver ofte når han vil selge noe.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

minne

Datamaskinen minner meg om avtalene mine.