Ordforråd

ਕਾਲ

ਉਹ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਬ੍ਰੇਕ ਦੌਰਾਨ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Kāla

uha sirapha āpaṇē dupahira dē khāṇē dē brēka daurāna kāla kara sakadī hai.

ringe

Hun kan bare ringe i lunsjpausen.

ਸੁੱਟ ਦਿਓ

ਉਹ ਸੁੱਟੇ ਹੋਏ ਕੇਲੇ ਦੇ ਛਿਲਕੇ ‘ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

Suṭa di‘ō

uha suṭē hō‘ē kēlē dē chilakē ‘tē kadama rakhadā hai.

kaste bort

Han tråkker på en bortkastet bananskall.

ਸੁੱਟੋ

ਬਲਦ ਨੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.

Suṭō

balada nē ādamī nū suṭa ditā hai.

kaste av

Oksen har kastet av mannen.

ਸੁਣੋ

ਉਹ ਆਪਣੀ ਗਰਭਵਤੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਢਿੱਡ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Suṇō

uha āpaṇī garabhavatī patanī dē ḍhiḍa nū suṇanā pasada karadā hai.

lytte

Han liker å lytte til den gravide konas mage.

ਯਾਤਰਾ

ਅਸੀਂ ਯੂਰਪ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

Yātarā

asīṁ yūrapa dī yātarā karanā pasada karadē hāṁ.

reise

Vi liker å reise gjennom Europa.

ਪ੍ਰਭਾਵ

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ!

Prabhāva

āpaṇē āpa nū dūji‘āṁ du‘ārā prabhāvita nā hōṇa di‘ō!

påvirke

La deg ikke påvirkes av andre!

ਪੂਰਾ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੁਝਾਰਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Pūrā

kī tusīṁ bujhārata nū pūrā kara sakadē hō?

fullføre

Kan du fullføre puslespillet?

ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਓ

ਉਹ ਲਗਭਗ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦਾ ਹੈ।

Śarābī hō jā‘ō

uha lagabhaga hara śāma nū śarāba pīndā hai.

bli full

Han blir full nesten hver kveld.

ਮਰੋ

ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Marō

philamāṁ vica ka‘ī lōka mara jāndē hana.

dø

Mange mennesker dør i filmer.

ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Dī pālaṇā karō

jadōṁ maiṁ jāga karadā hāṁ tāṁ mērā kutā mērā pichā karadā hai.

følge

Hunden min følger meg når jeg jogger.

ਲੜਾਈ

ਅਥਲੀਟ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਦੇ ਹਨ.

Laṛā‘ī

athalīṭa ika dūjē dē virudha laṛadē hana.

kjempe

Idrettsutøverne kjemper mot hverandre.

ਗਲਤ ਜਾਣਾ

ਅੱਜ ਸਭ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ!

Galata jāṇā

aja sabha kujha galata hō rihā hai!

gå galt

Alt går galt i dag!