Ordforråd

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

spise frokost

Vi foretrekker å spise frokost i senga.

влегува

Тој влегува во хотелската соба.

vleguva

Toj vleguva vo hotelskata soba.

gå inn

Han går inn på hotellrommet.

подигнува

Мораме да ги подигнеме сите јаболка.

podignuva

Morame da gi podigneme site jabolka.

plukke opp

Vi må plukke opp alle eplene.

поддржува

Со задоволство ја поддржуваме вашата идеја.

poddržuva

So zadovolstvo ja poddržuvame vašata ideja.

støtte

Vi støtter gjerne ideen din.

оди дома

По купување, двајцата одат дома.

odi doma

Po kupuvanje, dvajcata odat doma.

kjøre hjem

Etter shopping kjører de to hjem.

идe лесно

Серфањето му иде лесно.

ide lesno

Serfanjeto mu ide lesno.

komme lett

Surfing kommer lett for ham.

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

leži sproti

Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!

ligge motsatt

Der er slottet - det ligger rett motsatt!

трча

Таа трча со новите чевли.

trča

Taa trča so novite čevli.

løpe ut

Hun løper ut med de nye skoene.

зема

Таа мора да земе многу лекови.

zema

Taa mora da zeme mnogu lekovi.

ta

Hun må ta mye medisin.

слабее

Тој многу слабеел.

slabee

Toj mnogu slabeel.

gå ned i vekt

Han har gått mye ned i vekt.

размислува извон рамките

За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

razmisluva izvon ramkite

Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.

tenke utenfor boksen

For å lykkes må du noen ganger tenke utenfor boksen.

отстранува

Тој отстранува нешто од фрижидерот.

otstranuva

Toj otstranuva nešto od frižiderot.

fjerne

Han fjerner noe fra kjøleskapet.