Ordforråd

алып кир

Буттарды үйгө алып кирген жок.

alıp kir

Buttardı üygö alıp kirgen jok.

ta med inn

Man bør ikke ta støvler med inn i huset.

учрашуу

Алар иногондо кечкенек барып учрашат.

uçraşuu

Alar inogondo keçkenek barıp uçraşat.

møte

Noen ganger møtes de i trappa.

түзөт

Биз желебуз менен электр электрика түзөбүз.

tüzöt

Biz jelebuz menen elektr elektrika tüzöbüz.

produsere

Vi produserer strøm med vind og sollys.

бояй

Ал колдору бояды.

boyay

Al koldoru boyadı.

male

Hun har malt hendene sine.

ичиле берүү

Ал үйүнү ичиле берип жатат.

içile berüü

Al üyünü içile berip jatat.

leie ut

Han leier ut huset sitt.

төмөн кароо

Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

tömön karoo

Men terezeden plyajga tömön karay alam.

se ned

Jeg kunne se ned på stranden fra vinduet.

кошуу

Ал кофеге бир аз сүт кошот.

koşuu

Al kofege bir az süt koşot.

tilsette

Hun tilsetter litt melk i kaffen.

билүү

Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

bilüü

Al köp kitepterdi deyarlı bilip jatat.

kjenne

Hun kjenner mange bøker nesten utenat.

жактыруу

Ал сигара жактырат.

jaktıruu

Al sigara jaktırat.

løfte

Containeren løftes av en kran.

өзгөртүү

Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

özgörtüü

İklimdik özgörüştün salımında köp nerse özgördü.

endre

Mye har endret seg på grunn av klimaendringer.

тамактоо

Ал калютаны тамактоот.

tamaktoo

Al kalyutanı tamaktoot.

røyke

Han røyker en pipe.

секире алуу

Сүйө башка бир жерге секире алды.

sekire aluu

Süyö başka bir jerge sekire aldı.

hoppe på

Kua har hoppet på en annen.