Ordforråd

उभारणे

आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.

Ubhāraṇē

āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.

la stå

I dag må mange la bilene sine stå.

भागणे

आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.

Bhāgaṇē

āmacā mulagā gharātūna bhāgāyacā vāṭalā.

stikke av

Sønnen vår ønsket å stikke av hjemmefra.

भाषांतर करणे

तो सहा भाषांमध्ये भाषांतर करू शकतो.

Bhāṣāntara karaṇē

tō sahā bhāṣāmmadhyē bhāṣāntara karū śakatō.

oversette

Han kan oversette mellom seks språk.

स्पर्श करणे

शेतकरी त्याच्या वनस्पतींचा स्पर्श करतो.

Sparśa karaṇē

śētakarī tyācyā vanaspatīn̄cā sparśa karatō.

berøre

Bonden berører plantene sine.

महत्व देणे

तुम्ही आजूबाजूला साजारीने तुमच्या डोळ्यांच्या महत्त्वाची स्पष्टता करू शकता.

Mahatva dēṇē

tumhī ājūbājūlā sājārīnē tumacyā ḍōḷyān̄cyā mahattvācī spaṣṭatā karū śakatā.

fremheve

Du kan fremheve øynene dine godt med sminke.

खाली टांगणे

झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.

Khālī ṭāṅgaṇē

jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.

henge ned

Hengekøyen henger ned fra taket.

आजारचा पत्र मिळवणे

त्याला डॉक्टरकडून आजारचा पत्र मिळवायचा आहे.

Ājāracā patra miḷavaṇē

tyālā ḍŏkṭarakaḍūna ājāracā patra miḷavāyacā āhē.

få sykemelding

Han må få en sykemelding fra legen.

ठेवणे

माझ्या रात्रीच्या मेजात माझे पैसे ठेवलेले आहेत.

Ṭhēvaṇē

mājhyā rātrīcyā mējāta mājhē paisē ṭhēvalēlē āhēta.

oppbevare

Jeg oppbevarer pengene mine i nattbordet.

परवानगी असणे

इथे तुम्ही सिगारेट पिऊ शकता!

Paravānagī asaṇē

ithē tumhī sigārēṭa pi‘ū śakatā!

få lov til

Du får røyke her!

नवीन करणे

चित्रकार भिंतीच्या रंगाचे नवीनीकरण करू इच्छितो.

Navīna karaṇē

citrakāra bhintīcyā raṅgācē navīnīkaraṇa karū icchitō.

fornye

Maleren vil fornye veggfargen.

समर्थन करणे

आम्ही तुमच्या कल्पनेचा आनंदाने समर्थन करतो.

Samarthana karaṇē

āmhī tumacyā kalpanēcā ānandānē samarthana karatō.

støtte

Vi støtter gjerne ideen din.

काढून टाकणे

खुदाई मशीन माती काढत आहे.

Kāḍhūna ṭākaṇē

khudā‘ī maśīna mātī kāḍhata āhē.

fjerne

Gravemaskinen fjerner jorden.