Ordforråd

ажурира

Денеска, мора постојано да ажурираш своите знаења.

ažurira

Deneska, mora postojano da ažuriraš svoite znaenja.

---

oppdatere

I dag må du stadig oppdatere kunnskapen din.

пребарува

Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.

prebaruva

Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.

---

slå opp

Det du ikkje veit, må du slå opp.

открива

Морнарите откриле нова земја.

otkriva

Mornarite otkrile nova zemja.

---

oppdage

Sjøfolkene har oppdaget eit nytt land.

откажува

Летот е откажан.

otkažuva

Letot e otkažan.

---

avlyse

Flygningen er avlyst.

работи за

Тој тешко работеше за своите добри оценки.

raboti za

Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.

---

arbeide for

Han arbeidde hardt for dei gode karakterane sine.

инициира

Тие ќе го инициираат својот развод.

iniciira

Tie ḱe go iniciiraat svojot razvod.

---

igangsette

Dei vil igangsette skilsmissa si.

надминува

Китовите ги надминуваат сите животни по тежина.

nadminuva

Kitovite gi nadminuvaat site životni po težina.

---

overgå

Kvalar overgår alle dyr i vekt.

се вселува

Нови соседи се вселуваат наспроти.

se vseluva

Novi sosedi se vseluvaat nasproti.

---

flytte inn

Nye naboar flyttar inn oppe.

прегрнува

Тој го прегрнува својот стариот татко.

pregrnuva

Toj go pregrnuva svojot stariot tatko.

---

klemme

Han klemmer sin gamle far.

дознава

Мојот син секогаш се дознава сè.

doznava

Mojot sin sekogaš se doznava sè.

---

finne ut

Sonen min finn alltid ut alt.

шета

Семејството шета во недела.

šeta

Semejstvoto šeta vo nedela.

---

gå tur

Familien går på tur om søndagane.

размислува

Мора да размислуваш многу во шах.

razmisluva

Mora da razmisluvaš mnogu vo šah.

---

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.