Ordforråd

бекит

Ал кездешүүдү на Unfortunately бекиткен.

bekit

Al kezdeşüüdü na Unfortunately bekitken.

---

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

башкаруу

Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

başkaruu

Eŋ tajrıybaluu peşiçelkençi altında başkarat.

---

leie

Den mest erfarne fjellvandraren leier alltid.

жазып алуу

Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!

jazıp aluu

Siz paroldu jazıp aluuga majburunsuz!

---

skrive ned

Du må skrive ned passordet!

издөө

Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

izdöö

Politsiya jamandıkçını izdöö jasayt.

---

søke etter

Politiet søkjer etter gjerningspersonen.

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

şamşıktuu

Jalbızdar menen şamşıktayt.

---

rasle

Blada raslar under føtene mine.

иректип баруу

Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

irektip baruu

Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.

---

følgje

Kjæresten min liker å følgje meg når eg handlar.

жана

Очагда от жанып жатат.

jana

Oçagda ot janıp jatat.

---

brenne

Ein eld brenner i peisen.

кесуу

Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.

kesuu

Salat üçün kızıktı kesip aluuga kerek.

---

skjere opp

For salaten må du skjere opp agurken.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

ketüü

Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.

---

ville dra

Ho vil forlate hotellet sitt.

миндет тешип жүрүү

Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Baldar velosiped je skuterga mindet teşip jüröt.

---

rida

Born likar å rida syklar eller sparkesyklar.

кайра айтуу

Сиз аны кайра айта алабызбы?

kayra aytuu

Siz anı kayra ayta alabızbı?

---

gjenta

Kan du gjenta det?

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

---

springe vekk

Alle sprang vekk frå elden.