Ordforråd

салыштыр

Балдар бийик мунарча салыштырды.

salıştır

Baldar biyik munarça salıştırdı.

---

byggje

Barna bygger eit høgt tårn.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

örüü

Baldar ır örüşöt.

---

synge

Barna syng ein song.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

---

slå

Foreldre bør ikkje slå barna sine.

айтуу

Башчы аны ковулот дегенди айтты.

aytuu

Başçı anı kovulot degendi ayttı.

---

nemne

Sjefen nemnde at han vil sparke han.

аралаштыруу

Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

aralaştıruu

Ar turdagı komponentter aralaştırıluuga kerek.

---

blande

Ymse ingrediensar må blandast.

жеткируү

Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

jetkiruü

Bizdin kız demalışta gazetalardı jetkiret.

---

levere

Dottera vår leverer aviser i ferien.

тазалоо

Ишчи терезени тазалойт.

tazaloo

İşçi terezeni tazaloyt.

---

reingjera

Arbeidaren reingjer vindauget.

жуу

Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

juu

Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.

---

vaske opp

Eg likar ikkje å vaske opp.

кечир

Мен ага боргонун кечирем.

keçir

Men aga borgonun keçirem.

---

tilgi

Eg tilgjev han gjelda hans.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

---

køyre heim

Etter shopping, køyrer dei to heim.

чат кылуу

Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

çat kıluu

Al köp uçurda jakşısı menen çat kılat.

---

prate

Han pratar ofte med naboen sin.

тохтотуу

Полицейша машинасын тохтотот.

tohtotuu

Politseyşa maşinasın tohtotot.

---

stoppe

Politikvinnen stoppar bilen.