Ordforråd

থামান

মহিলাটি গাড়িটিকে থামিয়েছে।

Thāmāna

mahilāṭi gāṛiṭikē thāmiẏēchē.

---

stoppe

Kvinna stoppar ein bil.

হেঁটে যেতে

পরিবারটি রবিবারে হেঁটে যায়।

Hēm̐ṭē yētē

paribāraṭi rabibārē hēm̐ṭē yāẏa.

---

gå tur

Familien går på tur om søndagane.

প্রেরণ করা

এই প্যাকেজটি শীঘ্রই প্রেরণ করা হবে।

Prēraṇa karā

ē‘i pyākējaṭi śīghra‘i prēraṇa karā habē.

---

sende av garde

Denne pakka vil bli sendt av garde snart.

কথা বলা

কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।

Kathā balā

kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.

---

snakke med

Nokon burde snakke med han; han er så einsam.

ভালোবাসা

সে প্রাপ্ত তার ঘোড়াটি প্রাপ্ত ভালোবাসে।

Bhālōbāsā

sē prāpta tāra ghōṛāṭi prāpta bhālōbāsē.

---

elske

Ho elskar verkeleg hesten sin.

পার হওয়া

ট্রেনটি আমাদের পার হচ্ছে।

Pāra ha‘ōẏā

ṭrēnaṭi āmādēra pāra hacchē.

---

passere

Toget passerer oss.

বসা

কক্ষে অনেক মানুষ বসে আছে।

Basā

kakṣē anēka mānuṣa basē āchē.

---

sitje

Mange folk sit i rommet.

শোনা

আমি তোমায় শোনতে পারি না!

Śōnā

āmi tōmāẏa śōnatē pāri nā!

---

høyre

Eg kan ikkje høyre deg!

ভাগ করা

তারা ঘরের কাজ নিজেদের মধ্যে ভাগ করেন।

Bhāga karā

tārā gharēra kāja nijēdēra madhyē bhāga karēna.

---

dele

Dei deler husarbeidet mellom seg.

পৌঁছানো

বিমানটি সময় মতো পৌঁছে গেছে।

Paum̐chānō

bimānaṭi samaẏa matō paum̐chē gēchē.

---

ankomme

Flyet ankom i rett tid.

সরিয়ে রাখা

আমি পরের জন্য কিছু টাকা সরিয়ে রাখতে চাই।

Sariẏē rākhā

āmi parēra jan‘ya kichu ṭākā sariẏē rākhatē cā‘i.

---

setje til side

Eg vil setje til side litt pengar kvar månad til seinare.

অপেক্ষা করা

আমাদের এখনও এক মাস অপেক্ষা করতে হবে।

Apēkṣā karā

āmādēra ēkhana‘ō ēka māsa apēkṣā karatē habē.

---

vente

Vi må enno vente i ein månad.