Buku frasa

ms Pengaturan perjalanan   »   px Preparações de viagem

47 [empat puluh tujuh]

Pengaturan perjalanan

Pengaturan perjalanan

47 [quarenta e sete]

Preparações de viagem

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Portuguese (BR) Main Lagi
Awak perlu mengemas beg pakaian kita! Voc--te--qu-----e--a-----a---l-! V___ t__ q__ f____ a n____ m____ V-c- t-m q-e f-z-r a n-s-a m-l-! -------------------------------- Você tem que fazer a nossa mala! 0
Jangan terlupa apa-apa! V-cê-não ---e-e-q----r-de-----! V___ n__ p___ e_______ d_ n____ V-c- n-o p-d- e-q-e-e- d- n-d-! ------------------------------- Você não pode esquecer de nada! 0
Awak memerlukan beg pakaian yang besar! V--- p----sa d- u-a m--a --a-d-! V___ p______ d_ u__ m___ g______ V-c- p-e-i-a d- u-a m-l- g-a-d-! -------------------------------- Você precisa de uma mala grande! 0
Jangan terlupa pasport! Não es--eça o---ssa--r--! N__ e______ o p__________ N-o e-q-e-a o p-s-a-o-t-! ------------------------- Não esqueça o passaporte! 0
Jangan terlupa tiket kapal terbang! Nã--e--ueç--- pa--a---! N__ e______ a p________ N-o e-q-e-a a p-s-a-e-! ----------------------- Não esqueça a passagem! 0
Jangan terlupa cek kembara! N-o---q--ç- -s-cheq-e---- via--m! N__ e______ o_ c______ d_ v______ N-o e-q-e-a o- c-e-u-s d- v-a-e-! --------------------------------- Não esqueça os cheques de viagem! 0
Bawa krim pelindung matahari. Le-- o cr-----o--r. L___ o c____ s_____ L-v- o c-e-e s-l-r- ------------------- Leve o creme solar. 0
Bawa cermin mata hitam. Lev- o--ó-ul-s -e -o-. L___ o_ ó_____ d_ s___ L-v- o- ó-u-o- d- s-l- ---------------------- Leve os óculos de sol. 0
Bawa topi matahari. L--e-----a-é--de s--. L___ o c_____ d_ s___ L-v- o c-a-é- d- s-l- --------------------- Leve o chapéu de sol. 0
Adakah awak mahu membawa peta jalan? Vo------- --v-- u- map- d- es-r----? V___ q___ l____ u_ m___ d_ e________ V-c- q-e- l-v-r u- m-p- d- e-t-a-a-? ------------------------------------ Você quer levar um mapa de estradas? 0
Adakah awak mahu membawa panduan? Vo-ê q-er--ev-r -m-gu--? V___ q___ l____ u_ g____ V-c- q-e- l-v-r u- g-i-? ------------------------ Você quer levar um guia? 0
Adakah awak mahu membawa payung? V--- ---r u- -u-rd--ch--a? V___ q___ u_ g____________ V-c- q-e- u- g-a-d---h-v-? -------------------------- Você quer um guarda-chuva? 0
Fikirkan seluar, baju, stoking. L-mbre-s- das--al-a-, d-s ---i---, das m--a-. L________ d__ c______ d__ c_______ d__ m_____ L-m-r---e d-s c-l-a-, d-s c-m-s-s- d-s m-i-s- --------------------------------------------- Lembre-se das calças, das camisas, das meias. 0
Fikirkan tali leher, tali pinggang, jaket. Le-bre----d-s -r--at-s- -os-c-ntos- -o---asaco-. L________ d__ g________ d__ c______ d__ c_______ L-m-r---e d-s g-a-a-a-, d-s c-n-o-, d-s c-s-c-s- ------------------------------------------------ Lembre-se das gravatas, dos cintos, dos casacos. 0
Fikirkan baju tidur, kemeja tidur dan kemeja-T. Lem------------ija-as,-das--amisa- -e -o---- ----s c-mise---. L________ d__ p_______ d__ c______ d_ d_____ e d__ c_________ L-m-r---e d-s p-j-m-s- d-s c-m-s-s d- d-r-i- e d-s c-m-s-t-s- ------------------------------------------------------------- Lembre-se dos pijamas, das camisas de dormir e das camisetas. 0
Awak memerlukan kasut, sandal dan but. V-cê p-ec--- de-sa--t--, -a---l--- - -o--s. V___ p______ d_ s_______ s________ e b_____ V-c- p-e-i-a d- s-p-t-s- s-n-á-i-s e b-t-s- ------------------------------------------- Você precisa de sapatos, sandálias e botas. 0
Anda memerlukan tisu, sabun dan gunting kuku. V-cê-pr--isa-d----n-o-- s---o---u-- -ort-dor-d--u-h-s. V___ p______ d_ l______ s____ e u__ c_______ d_ u_____ V-c- p-e-i-a d- l-n-o-, s-b-o e u-a c-r-a-o- d- u-h-s- ------------------------------------------------------ Você precisa de lenços, sabão e uma cortador de unhas. 0
Awak memerlukan sikat, berus gigi dan ubat gigi. Você-pr-c--a--e -- pente, -e--ma--sc-v--de---n--s - -ast---- d---es. V___ p______ d_ u_ p_____ d_ u__ e_____ d_ d_____ e p____ d_ d______ V-c- p-e-i-a d- u- p-n-e- d- u-a e-c-v- d- d-n-e- e p-s-a d- d-n-e-. -------------------------------------------------------------------- Você precisa de um pente, de uma escova de dentes e pasta de dentes. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -