शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो

وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.
wafq kol
da bih pa dhe hsab sra wafq kwi.
सहमत
मूळ आहे मोजणीसह किमत.

وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
watl
wah da motor tsakha wateezi.
बाहेर पडणे
ती गाडीतून बाहेर पडते.

یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
yirghml
zama khpl da khrido pa wakht ke yirghmēdi.
साथ देणे
माझ्या प्रेयसीला माझ्या सोबत खरेदीसाठी जायला आवडते.

راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
rāwṛl
da būmīrānḡ rāwṛēdhē.
परत येणे
बुमेरंग परत आलं.

اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
owsidal
da kāpaẓay andar yuwa murghūmay owsīdali di.
स्थित असणे
शिपीत एक मोती स्थित आहे.

راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
आणू
दूत अंगणात पॅकेज आणतो.

راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
rāwāṛl
speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.
घेऊन येणे
कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.

وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
watl
doway da grano sara yow zhaay ta wati.
बाहेर जाणे
मुलींना एकत्र बाहेर जाण्याची आवडते.

پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.
pre zhalawal
də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.
पार पडणे
तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.

ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
ta ausol
khushḥālī tāse tē ausezhi.
तुमच्याकडे येण
भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.

پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
poṛtl
hagha da gūḍai poṛti.
वळणे
तिने मांस वळले.
