शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – सर्बियन

бећи
Сви су побегли од пожара.
beći
Svi su pobegli od požara.
भागणे
सर्वजण आगीपासून भागले.

слушати
Воли да слуша стомак своје трудне жене.
slušati
Voli da sluša stomak svoje trudne žene.
ऐकणे
त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.

звонити
Чујете ли звоно како звони?
zvoniti
Čujete li zvono kako zvoni?
वाजवणे
तुम्हाला घंटा वाजताना ऐकता येत आहे का?

јести
Шта желимо данас јести?
jesti
Šta želimo danas jesti?
खाणे
आज आपल्याला काय खायला आवडेल?

извући
Хеликоптер извлачи два човека.
izvući
Helikopter izvlači dva čoveka.
उचलणे
हेलिकॉप्टर त्या दोन माणसांना उचलतो.

стигнути
Многи људи стижу кампером на одмор.
stignuti
Mnogi ljudi stižu kamperom na odmor.
पोहोचू
अनेक लोक कॅम्पर व्हॅनमुळे सुट्टीसाठी पोहोचतात.

навикнути се
Деца треба да се навикну на четкање зуба.
naviknuti se
Deca treba da se naviknu na četkanje zuba.
वाटल्याप्रमाणे होणे
मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.

пољубити
Он пољуби бебу.
poljubiti
On poljubi bebu.
चुंबन घेणे
तो बाळाला चुंबन देतो.

сељити се
Мој сестрић се сели.
seljiti se
Moj sestrić se seli.
हलवणे
माझ्या भाच्याची हलवण्याची प्रक्रिया सुरू आहे.

руковати
Мора се руковати с проблемима.
rukovati
Mora se rukovati s problemima.
सामयिक करणे
एकाला समस्या सामयिक करण्याची आहे.

гледати доле
Могао сам гледати на плажу из прозора.
gledati dole
Mogao sam gledati na plažu iz prozora.
खाली पाहणे
माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.
