शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन

прима
Тој прима добра пензија во староста.
prima
Toj prima dobra penzija vo starosta.
प्राप्त करणे
त्याला जुन्या वयात चांगली पेन्शन प्राप्त होते.

командира
Тој го командира своето куче.
komandira
Toj go komandira svoeto kuče.
आदेश देण
तो त्याच्या कुत्र्याला आदेश देतो.

виси
Двете висат на клонка.
visi
Dvete visat na klonka.
टांगणे
दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.

праќа
Тој праќа писмо.
praḱa
Toj praḱa pismo.
पाठवणे
तो पत्र पाठवतोय.

лежи спроти
Таму е замокот - лежи токму спроти!
leži sproti
Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!
समोर असणे
तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

потсетува
Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.
potsetuva
Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.
आठवण करवणे
संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.

плаче
Детето плаче во кадата.
plače
Deteto plače vo kadata.
रडणे
मुलगा स्नानागारात रडतोय.

служи
Кучињата сакаат да служат на своите сопственици.
služi
Kučinjata sakaat da služat na svoite sopstvenici.
सेवा करणे
कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.

сече
Ткаенината се сече по мера.
seče
Tkaeninata se seče po mera.
कापणे
फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.

зависи
Тој е слеп и зависи од надворешна помош.
zavisi
Toj e slep i zavisi od nadvorešna pomoš.
अवलंब
तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.

врти
Треба да го вртиш колата тука.
vrti
Treba da go vrtiš kolata tuka.
फिरवणे
तुम्हाला येथे गाडी फिरवायला लागेल.
