शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – सर्बियन

сликати
Насликао сам ти прелепу слику!
slikati
Naslikao sam ti prelepu sliku!
सुंजवणे
दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.

недостајати
Много му недостаје његова девојка.
nedostajati
Mnogo mu nedostaje njegova devojka.
तडफणे
त्याला त्याच्या प्रेयसीची खूप तडफ होते.

дати
Отац жели да да свом сину мало више новца.
dati
Otac želi da da svom sinu malo više novca.
देणे
बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

представљати
Адвокати представљају своје клијенте на суду.
predstavljati
Advokati predstavljaju svoje klijente na sudu.
प्रतिनिधित्व करणे
वकील त्यांच्या ग्राहकांची न्यायालयात प्रतिनिधित्व करतात.

одспавати
Желе коначно једну ноћ добро да одспавају.
odspavati
Žele konačno jednu noć dobro da odspavaju.
झोपायला जाणे
त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.

мешати
Сликар меша боје.
mešati
Slikar meša boje.
मिश्रित करणे
चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

опростити
Опраштам му дугове.
oprostiti
Opraštam mu dugove.
क्षमस्वी होणे
माझ्याकडून त्याच्या कर्ज रद्द!

звати напред
Наставник позива ученика напред.
zvati napred
Nastavnik poziva učenika napred.
कॉल करणे
शिक्षक मुलाला कॉल करतो.

морати
Он мора овде сићи.
morati
On mora ovde sići.
हवं असणे
त्याला इथे उतरायचं आहे.

потврдити
Она је могла потврдити добре вести свом мужу.
potvrditi
Ona je mogla potvrditi dobre vesti svom mužu.
पुष्टी करण
ती तिच्या पतीला चांगल्या बातम्याची पुष्टी केली.

подићи
Мајка подиже своју бебу.
podići
Majka podiže svoju bebu.
उचलणे
आई तिच्या बाळाला उचलते.
