शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – उर्दू

ساتھ آنا
اب ساتھ آؤ!
sāth ānā
ab sāth āo!
साथ जाण
आता साथ जा!

حیران ہونا
جب اُسے خبر ملی، وہ حیران ہو گئی۔
ḥairān honā
jab use khabar milī, woh ḥairān ho ga‘ī.
आश्चर्यांत येणे
तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.

دھکیلنا
کار رک گئی اور اسے دھکیلنا پڑا۔
dhakelna
car ruk gayi aur usse dhakelna pada.
धकेलणे
कार थांबली आणि ती धकेलण्याची गरज आहे.

چھوڑنا
قدرت کو بے تصویر چھوڑا گیا۔
chhodna
qudrat ko be tasweer chhoda gaya.
स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.

کہولنا
کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟
khōlnā
kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?
मिश्रण करणे
ती फळ रस मिश्रित करते आहे.

بہتر کرنا
وہ اپنی شکل کو بہتر بنانا چاہتی ہے۔
behtar karna
woh apni shakl ko behtar banana chāhti hai.
सुधारणे
ती तिच्या आकारात सुधारणा करण्याची इच्छा आहे.

مرمت کرنا
اسے کیبل مرمت کرنی تھی۔
marmat karna
use cable marmat karni thi.
दुरुस्त करणे
त्याला केबल दुरुस्त करायचं होतं.

متفق ہونا
قیمت حساب کے مطابق ہے۔
muttafiq hona
qiimat hisaab ke mutabiq hai.
सहमत
मूळ आहे मोजणीसह किमत.

پیچھے ہونا
اس کی نوجوانی کا وقت بہت دور پیچھے ہے۔
peechhay hona
us ki nojawaani ka waqt bohat door peechhay hai.
पार पडणे
तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.

وضاحت دینا
دادا اپنے پوتے کو دنیا کی وضاحت دیتے ہیں۔
wazahat dena
dādā apne potay ko dunya ki wazahat dete hain.
सांगणे
आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.

جھوٹ بولنا
جب وہ کچھ بیچنا چاہتا ہے، اس کی عادت ہے کہ اس وقت جھوٹ بولتا ہے۔
jhoot bolna
jab woh kuch bechna chahta hai, us ki aadat hai keh us waqt jhoot bolta hai.
खोटं बोलणे
तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.
