Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – малайаламча

പരന്നുകിടക്കുന്നു
അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.
parannukidakkunnu
avan thante kaikal vishaalamaayi parathunnu.
кеңайтуу
Ал кенени кеңайтат.

ഉപദേശിക്കുക
അവർ സന്ദേശം നടത്താൻ ഉപദേശിച്ചു.
upadeshikkuka
avar sandesham nadathaan upadeshichu.
келишүү
Алар келишки кылууга келишти.

ചെയ്യുക
നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
cheyyuka
naashanashtangalil onnum cheyyaan kazhinjilla.
кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.

നീന്തുക
അവൾ പതിവായി നീന്തുന്നു.
neenthuka
aval pathivaayi neenthunnu.
жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.

നീക്കുക
എന്റെ മരുമകൻ നീങ്ങുന്നു.
neekkuka
ente marumakan neengunnu.
көчө
Менин жеген балам көчөп жатат.

നീക്കം
എക്സ്കവേറ്റർ മണ്ണ് നീക്കം ചെയ്യുകയാണ്.
neekkam
eskaveter mannu neekkam cheyyukayaanu.
алып салуу
Экскаватор топогун алып салып жатат.

പിന്നിൽ കിടക്കുക
അവളുടെ യൗവനകാലം വളരെ പിന്നിലാണ്.
pinnil kidakkuka
avalude yavanakaalam valare pinnilaanu.
жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!

മിസ്സ്
അവൾക്ക് ഒരു പ്രധാന അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് നഷ്ടമായി.
miss
avalkku oru pradhaana appoyatmenat nashtamaayi.
кетирген жок
Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

തയ്യാറാക്കുക
ഒരു രുചികരമായ പ്രഭാതഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കി!
thayyaarakkuka
oru ruchikaramaaya prabhaathabhakshanam thayyaarakki!
даярдоо
Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!

നന്ദി
അവൻ പൂക്കൾ കൊണ്ട് നന്ദി പറഞ്ഞു.
nandi
avan pookkal kondu nandi paranju.
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.

സവാരി
കുട്ടികൾ ബൈക്കോ സ്കൂട്ടറോ ഓടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
savaari
kuttikal baikko scootaro oodikkan ishtappedunnu.
миндет тешип жүрүү
Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.
