ლექსიკა

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.

teliká

Teliká, schedón típota den paraménei.

---

საბოლოოდ

საბოლოოდ, თითქმის არაფერი არ დარჩენია.

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

pánta

Edó ypírche pánta mia límni.

---

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

ídi

Échei ídi koimitheí.

---

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

μαζί

Μαθαίνουμε μαζί σε μια μικρή ομάδα.

mazí

Mathaínoume mazí se mia mikrí omáda.

---

ერთად

ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.

πάνω

Ανεβαίνει το βουνό πάνω.

páno

Anevaínei to vounó páno.

---

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

κάτω

Πέφτει κάτω από πάνω.

káto

Péftei káto apó páno.

---

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

παντού

Το πλαστικό είναι παντού.

pantoú

To plastikó eínai pantoú.

---

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

εκεί

Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

ekeí

Pígaine ekeí, metá róta xaná.

---

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

ekeí

O stóchos eínai ekeí.

---

იქ

მიზნა იქაა.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

---

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

polý

To paidí eínai polý peinasméno.

---

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

μαζί

Οι δύο προτιμούν να παίζουν μαζί.

mazí

Oi dýo protimoún na paízoun mazí.

---

ერთად

ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.