ლექსიკა

μισό | Το ποτήρι είναι μισό άδειο.
misó | To potíri eínai misó ádeio.
ნახევარი | ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

πάλι | Συναντήθηκαν πάλι.
páli | Synantíthikan páli.
ხელახლა | ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

γιατί | Γιατί ο κόσμος είναι έτσι όπως είναι;
giatí | Giatí o kósmos eínai étsi ópos eínai?
რატომ | რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?

σωστά | Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.
sostá | I léxi den échei grafteí sostá.
სწორად | სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.