Szókincs
Tanuljon igéket – pastu

سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
sujhāl
haghē yowah kabrītah sujhāila.
meggyújt
Egy gyufát meggyújtott.

پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
pylol
da ghrono la sehar pyl shol.
elindul
A turisták korán reggel elindultak.

خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
khyaal kawal
zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.
gondoskodik
A fiunk nagyon jól gondoskodik az új autójáról.

جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
jowṛol
hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.
létrehoz
Vicces fotót akartak létrehozni.

بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
bēlabēlol
khwākē da monz khoraak bēlabēloī.
gazdagít
A fűszerek gazdagítják ételeinket.

حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
ḥayrān kol
hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.
meghökkent
Meghökkent, amikor megkapta a híreket.

خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
khoobidl
da maashom khoobeezhi.
alszik
A baba alszik.

کرایه کول
هغه یوه موټر کرایه کړ.
krāyah kol
haghē yūh mūṭr krāyah krē.
bérel
Autót bérelt.

یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
yuwaẓay sarah prayṣhodal
pa naray kay ṭolā haywaduna yuwaẓay sarah prayṣhodali di.
ismer
Nem ismeri az elektromosságot.

زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.
zeerhl
hagha yow saheh zhwan ta zeerhedli.
szül
Egy egészséges gyermeket szült.

ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.
nnowtol
da kishti da bandar tah nnowti.
belép
A hajó belép a kikötőbe.

غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ghora kool
der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.