Szókincs

работать

Ваши планшеты уже работают?

rabotat‘

Vashi planshety uzhe rabotayut?

---

működik

Már működnek a tablettáid?

импортировать

Многие товары импортируются из других стран.

importirovat‘

Mnogiye tovary importiruyutsya iz drugikh stran.

---

importál

Sok árut más országokból importálnak.

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

govorit‘

V kinoteatre ne sleduyet govorit‘ slishkom gromko.

---

beszél

Nem szabad túl hangosan beszélni a moziban.

начинать

Солдаты начинают.

nachinat‘

Soldaty nachinayut.

---

elindul

A katonák elindulnak.

продвигать

Нам нужно продвигать альтернативы автомобильному движению.

prodvigat‘

Nam nuzhno prodvigat‘ al‘ternativy avtomobil‘nomu dvizheniyu.

---

népszerűsít

Alternatívákat kell népszerűsítenünk az autós közlekedéshez képest.

оставлять

Они случайно оставили своего ребенка на станции.

ostavlyat‘

Oni sluchayno ostavili svoyego rebenka na stantsii.

---

otthagy

Véletlenül otthagyták a gyereküket az állomáson.

проверять

Стоматолог проверяет зубы.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet zuby.

---

ellenőriz

A fogorvos ellenőrzi a fogakat.

переводить

Скоро нам снова придется переводить часы назад.

perevodit‘

Skoro nam snova pridetsya perevodit‘ chasy nazad.

---

visszaállít

Hamarosan ismét vissza kell állítanunk az órát.

доверять

Мы все доверяем друг другу.

doveryat‘

My vse doveryayem drug drugu.

---

bízik

Mindannyian bízunk egymásban.

терять вес

Он потерял много веса.

teryat‘ ves

On poteryal mnogo vesa.

---

fogy

Sokat fogyott.

печатать

Книги и газеты печатаются.

pechatat‘

Knigi i gazety pechatayutsya.

---

nyomtat

Könyveket és újságokat nyomtatnak.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

imet‘ v rasporyazhenii

U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.

---

rendelkezésre áll

A gyerekeknek csak zsebpénz áll rendelkezésre.