Szókincs
Tanuljon igéket – pastu

سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
sazāwār di
da lār da sāyklistāno lapāra sazāwār na di.
alkalmas
Az út nem alkalmas kerékpárosoknak.

احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
aḥsās kūl
haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.
érez
Az anya sok szeretetet érez a gyermekéhez.

زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.
zeerhl
hagha yow saheh zhwan ta zeerhedli.
szül
Egy egészséges gyermeket szült.

باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
baari wrkawol
mah haghah wroosta taasoo baari wrkawoli shee!
sorra kerül
Kérlek, várj, hamarosan te jössz sorra!

پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
pylol
da ghrono la sehar pyl shol.
elindul
A turisták korán reggel elindultak.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
megöl
Vigyázz, azzal a balta-val megölhetsz valakit!

زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
zangul
haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.
hív
Csak ebédszünetben hívhat.

جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
jawṛūl
duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.
épít
A gyerekek magas tornyot építenek.

تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!
taseer gṇal
daa mozh tah ḍēr taseer gṇla!
lenyűgöz
Az igazán lenyűgözött minket!

ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
áll
A hegymászó a csúcson áll.

تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
tr oosa raatlool
taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.
tovább megy
Nem mehetsz tovább ezen a ponton.
