Szókincs

տրամադրության տակ ունենալ

Երեխաների տրամադրության տակ միայն գրպանի փող կա։

tramadrut’yan tak unenal

Yerekhaneri tramadrut’yan tak miayn grpani p’vogh ka.

rendelkezésre áll

A gyerekeknek csak zsebpénz áll rendelkezésre.

գումար ծախսել

Մենք պետք է մեծ գումարներ ծախսենք վերանորոգման վրա։

gumar tsakhsel

Menk’ petk’ e mets gumarner tsakhsenk’ veranorogman vra.

költ

Sok pénzt kell költenünk a javításokra.

հետամուտ լինել

Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։

hetamut linel

Kovboyy hetapndum e dziyerin.

üldöz

A cowboy üldözi a lovakat.

ներկայացնել

Նավթը չպետք է մտցվի գետնին:

nerkayats’nel

Navt’y ch’petk’ e mtts’vi getnin:

bevezet

Olajat nem szabad a földbe bevezetni.

հարված

Նրանք սիրում են հարվածել, բայց միայն սեղանի ֆուտբոլում։

harvats

Nrank’ sirum yen harvatsel, bayts’ miayn seghani futbolum.

rúg

Szeretnek rúgni, de csak asztali fociban.

արթնանալ

Նա նոր է արթնացել։

art’nanal

Na nor e art’nats’el.

felébred

Éppen most ébredt fel.

հուզել

Լանդշաֆտը նրան հուզեց։

huzel

Landshafty nran huzets’.

izgat

A táj izgatta őt.

հանդիպել

Երբեմն նրանք հանդիպում են աստիճանների վրա:

handipel

Yerbemn nrank’ handipum yen astichanneri vra:

találkozik

Néha a lépcsőházban találkoznak.

զրույց

Նրանք զրուցում են միմյանց հետ:

zruyts’

Nrank’ zruts’um yen mimyants’ het:

cseveg

Egymással csevegnek.

օգնություն

Հրշեջներն արագ օգնություն են ցուցաբերել։

ognut’yun

Hrshejnern arag ognut’yun yen ts’uts’aberel.

segít

A tűzoltók gyorsan segítettek.

որոնել

Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։

voronel

Vostikanut’yuny voronum e hants’agortsin.

keres

A rendőrség a tettest keresi.

բաց

Երեխան բացում է իր նվերը.

bats’

Yerekhan bats’um e ir nvery.

kinyit

A gyermek kinyitja az ajándékát.