Szókincs

կանչել

Ուսուցիչը կանչում է աշակերտին.

kanch’el

Usuts’ich’y kanch’um e ashakertin.

felhív

A tanár felhívja a diákot.

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

elütnek

Sajnos sok állatot még mindig elütnek az autók.

մոնիտոր

Այստեղ ամեն ինչ վերահսկվում է տեսախցիկներով։

monitor

Aystegh amen inch’ verahskvum e tesakhts’iknerov.

ellenőriz

Itt mindent kamerákkal ellenőriznek.

տալ

Երեխան մեզ զվարճալի դաս է տալիս.

tal

Yerekhan mez zvarchali das e talis.

ad

A gyerek vicces tanítást ad nekünk.

սեր

Նա իսկապես սիրում է իր ձին:

ser

Na iskapes sirum e ir dzin:

szeret

Igazán szereti a lovát.

պարտված լինել

Կռվի մեջ ավելի թույլ շունը պարտվում է։

partvats linel

Krrvi mej aveli t’uyl shuny partvum e.

legyőzött

A gyengébb kutya legyőzött a harcban.

կենդանի

Նրանք ապրում են ընդհանուր բնակարանում։

kendani

Nrank’ aprum yen yndhanur bnakaranum.

él

Egy közös lakásban élnek.

ուղարկել

Ես ձեզ նամակ եմ ուղարկում։

ugharkel

Yes dzez namak yem ugharkum.

küld

Neked egy levelet küldök.

կտրել

Վարսահարդարը կտրում է մազերը.

ktrel

Varsahardary ktrum e mazery.

vág

A fodrász levágja a haját.

այրել

Բուխարիում կրակ է վառվում.

ayrel

Bukharium krak e varrvum.

ég

Egy tűz ég a kandallóban.

կուրանալ

Կրծքանշաններով մարդը կուրացել է.

kuranal

Krtsk’anshannerov mardy kurats’el e.

megvakul

A jelvényes ember megvakult.

խոսել

Չի կարելի կինոյում շատ բարձր խոսել.

khosel

Ch’i kareli kinoyum shat bardzr khosel.

beszél

Nem szabad túl hangosan beszélni a moziban.