Szókincs

иштөө

Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

iştöö

Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.

dolgozik

Az összes fájlon kell dolgoznia.

тишкенекке чабышуу

Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

Al dürömdü jürölöp, azır tişkenekke çabışıp jatat.

korlátoz

Diéta során korlátoznod kell az étkezésedet.

көчө

Менин жеген балам көчөп жатат.

köçö

Menin jegen balam köçöp jatat.

költözik

Az unokaöcsém költözik.

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

tepüü

Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.

rúg

Szeretnek rúgni, de csak asztali fociban.

ук

Бала уктайт.

uk

Bala uktayt.

alszik

A baba alszik.

текшерүү

Ал ким жашайтындыгын текшерет.

tekşerüü

Al kim jaşaytındıgın tekşeret.

ellenőriz

Ő ellenőrzi, ki lakik ott.

чал

Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

çal

Bala özünün bardıgınça katuu çalat.

kiált

A fiú olyan hangosan kiált, amennyire csak tud.

жатуу

Токко жаткан.

jatuu

Tokko jatkan.

beszorul

A kerék beszorult a sárba.

аралаштыруу

Ал жемиш сокун аралаштырат.

aralaştıruu

Al jemiş sokun aralaştırat.

kever

Gyümölcslevet kever.

эсеп берүү

Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

esep berüü

Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.

jelentkezik

Mindenki a fedélzeten a kapitánynál jelentkezik.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

söz

Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.

beszél

Nem szabad túl hangosan beszélni a moziban.

жөнөкөйлөштүрүү

Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

jönököylöştürüü

Siz baldar üçün murakattı nerselerdi jönököylöştürgön kerek.

egyszerűsít

A bonyolult dolgokat meg kell egyszerűsíteni a gyerekeknek.