Szókincs

դանդաղ վազել

Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:

dandagh vazel

Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:

késik

Az óra néhány percet késik.

ուսումնասիրություն

Աղջիկները սիրում են միասին սովորել։

usumnasirut’yun

Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.

tanul

A lányok szeretnek együtt tanulni.

բարձրաձայնել

Ով ինչ-որ բան գիտի, կարող է խոսել դասարանում:

bardzradzaynel

Ov inch’-vor ban giti, karogh e khosel dasaranum:

szólal meg

Aki tud valamit, az szólaljon meg az osztályban.

նախաճաշել

Մենք նախընտրում ենք նախաճաշել անկողնում։

nakhachashel

Menk’ nakhyntrum yenk’ nakhachashel ankoghnum.

reggelizik

Inkább az ágyban szoktunk reggelizni.

հաշվետվություն

Նա սկանդալի մասին հայտնում է ընկերոջը։

hashvetvut’yun

Na skandali masin haytnum e ynkerojy.

jelent

Bejelenti a botrányt a barátnőjének.

որոշել

Նա չի կարող որոշել, թե որ կոշիկները հագնել:

voroshel

Na ch’i karogh voroshel, t’e vor koshiknery hagnel:

eldönt

Nem tudja eldönteni, melyik cipőt viselje.

ոտքի կանգնել

Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։

votk’i kangnel

Aysor ynkers indz votk’i kangnets’rets’.

leültet

A barátom ma leültetett.

տրամադրության տակ ունենալ

Երեխաների տրամադրության տակ միայն գրպանի փող կա։

tramadrut’yan tak unenal

Yerekhaneri tramadrut’yan tak miayn grpani p’vogh ka.

rendelkezésre áll

A gyerekeknek csak zsebpénz áll rendelkezésre.

կուրանալ

Կրծքանշաններով մարդը կուրացել է.

kuranal

Krtsk’anshannerov mardy kurats’el e.

megvakul

A jelvényes ember megvakult.

հանել

Ինքնաթիռը հենց նոր օդ բարձրացավ։

larum

Yerekhan larum e tsnoghneri nyardery.

felszállt

A gép épp most szállt fel.

այցելություն

Նրան այցելում է հին ընկերը:

ayts’elut’yun

Nran ayts’elum e hin ynkery:

meglátogat

Egy régi barátja meglátogatja őt.

տալ

Հայրը ցանկանում է որդուն լրացուցիչ գումար տալ։

tal

Hayry ts’ankanum e vordun lrats’uts’ich’ gumar tal.

ad

Az apa szeretne extra pénzt adni fiának.