Szókincs

दिसू

पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.

Disū

pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.

megjelenik

Egy hatalmas hal hirtelen megjelent a vízben.

वळणे

ते एकमेकांकडे वळतात.

Vaḷaṇē

tē ēkamēkāṅkaḍē vaḷatāta.

fordul

Egymáshoz fordulnak.

मर्यादित करणे

डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.

Maryādita karaṇē

ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.

korlátoz

Diéta során korlátoznod kell az étkezésedet.

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी संदेश पाठवलेला आहे.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī sandēśa pāṭhavalēlā āhē.

küldtem

Üzenetet küldtem neked.

ठेवणे

अपातकाळी सजग राहण्याची सलगरीत ठेवा.

Ṭhēvaṇē

apātakāḷī sajaga rāhaṇyācī salagarīta ṭhēvā.

megőriz

Vészhelyzetben mindig meg kell őrizned a higgadtságodat.

हवं असणे

तुम्हाला टायर बदलण्यासाठी जॅक हवं असतं.

Havaṁ asaṇē

tumhālā ṭāyara badalaṇyāsāṭhī jĕka havaṁ asataṁ.

szüksége van

Emelőre van szükséged egy kerék cseréjéhez.

शिकवणे

तो भूगोल शिकवतो.

Śikavaṇē

tō bhūgōla śikavatō.

tanít

Földrajzot tanít.

देणे

तो तिला त्याची चावी देतो.

Dēṇē

tō tilā tyācī cāvī dētō.

ad

Kulcsát adja neki.

वाहून आणणे

डिलिव्हरी पर्सन अन्न आणतोय.

Vāhūna āṇaṇē

ḍilivharī parsana anna āṇatōya.

hoz

A futár éppen hozza az ételt.

हमान देणे

वीमा अपघातांमुळे संरक्षण हमान देते.

Hamāna dēṇē

vīmā apaghātāmmuḷē sanrakṣaṇa hamāna dētē.

garantál

A biztosítás garantálja a védelmet balesetek esetén.

लॉग इन करणे

तुम्हाला तुमच्या पासवर्डने लॉग इन करावं लागेल.

Lŏga ina karaṇē

tumhālā tumacyā pāsavarḍanē lŏga ina karāvaṁ lāgēla.

bejelentkezik

A jelszavaddal kell bejelentkezned.

कॉल करणे

तिने फक्त तिच्या जेवणाच्या वेळेत कॉल करू शकते.

Kŏla karaṇē

tinē phakta ticyā jēvaṇācyā vēḷēta kŏla karū śakatē.

hív

Csak ebédszünetben hívhat.