Szókincs

समर्थन करणे

आम्ही आमच्या मुलाच्या सर्जनशीलतेचं समर्थन करतो.

Samarthana karaṇē

āmhī āmacyā mulācyā sarjanaśīlatēcaṁ samarthana karatō.

támogat

Támogatjuk gyermekünk kreativitását.

चुकले जाऊन घेणे

आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

Cukalē jā‘ūna ghēṇē

āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!

rosszul megy

Ma minden rosszul megy!

सोडविणे

सुट्टी जीवनला सोपा करते.

Sōḍaviṇē

suṭṭī jīvanalā sōpā karatē.

megkönnyít

A vakáció megkönnyíti az életet.

मजबूत करणे

जिम्नास्टिक्स मांसपेशांना मजबूत करते.

Majabūta karaṇē

jimnāsṭiksa mānsapēśānnā majabūta karatē.

erősít

A torna erősíti az izmokat.

उचलणे

टॅक्सी थांबावर उचलल्या आहेत.

Ucalaṇē

ṭĕksī thāmbāvara ucalalyā āhēta.

megáll

A taxik megálltak a megállóban.

हवं असणे

तुम्हाला टायर बदलण्यासाठी जॅक हवं असतं.

Havaṁ asaṇē

tumhālā ṭāyara badalaṇyāsāṭhī jĕka havaṁ asataṁ.

szüksége van

Emelőre van szükséged egy kerék cseréjéhez.

सवारी करणे

ते जितक्यात जितके जलद सवारी करतात.

Savārī karaṇē

tē jitakyāta jitakē jalada savārī karatāta.

lovagol

Olyan gyorsan lovagolnak, amennyire csak tudnak.

विसरणे

तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.

Visaraṇē

ticyākaḍūna tyācaṁ nāva ātā visalēlaṁ āhē.

elfelejt

Már elfelejtette a nevét.

सांगणे

ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.

Sāṅgaṇē

tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.

jelent

Bejelenti a botrányt a barátnőjének.

थांबवणे

तुम्हाला लाल प्रकाशात थांबायला हवं.

Thāmbavaṇē

tumhālā lāla prakāśāta thāmbāyalā havaṁ.

megáll

A piros lámpánál meg kell állnod.

लाथ घालणे

काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!

Lātha ghālaṇē

kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!

rúg

Vigyázz, a ló rúghat!

बरोबर करणे

माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.

Barōbara karaṇē

mājhyā mālakānē malā barōbara kēlaṁ āhē.

kirúg

A főnököm kirúgott engem.