Szókincs

липсва ми

Много ще ми липсваш!

lipsva mi

Mnogo shte mi lipsvash!

hiányzik

Nagyon fogsz hiányozni nekem!

наслаждавам се

Тя се наслаждава на живота.

naslazhdavam se

Tya se naslazhdava na zhivota.

élvez

Ő élvezi az életet.

искам да тръгна

Тя иска да напусне хотела си.

iskam da trŭgna

Tya iska da napusne khotela si.

el akar hagyni

Ő el akarja hagyni a szállodát.

виждам отново

Те най-накрая се виждат отново.

vizhdam otnovo

Te naĭ-nakraya se vizhdat otnovo.

újra lát

Végre újra láthatják egymást.

намирам трудно

И двамата намират за трудно да се сбогуват.

namiram trudno

I dvamata namirat za trudno da se sboguvat.

nehéznek talál

Mindketten nehéznek találják az elbúcsúzást.

пея

Децата пеят песен.

peya

Detsata peyat pesen.

énekel

A gyerekek énekelnek egy dalt.

облагам с данъци

Фирмите се облагат с данъци по различни начини.

oblagam s danŭtsi

Firmite se oblagat s danŭtsi po razlichni nachini.

adózik

A cégek különböző módon adóznak.

променям

Много неща са се променили заради климатичните промени.

promenyam

Mnogo neshta sa se promenili zaradi klimatichnite promeni.

változik

Sok minden változott a klímaváltozás miatt.

случвам се

Тук се е случил инцидент.

sluchvam se

Tuk se e sluchil intsident.

történik

Itt baleset történt.

седя

Много хора седят в стаята.

sedya

Mnogo khora sedyat v stayata.

ül

Sok ember ül a szobában.

проверявам

Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.

proveryavam

Zŭbolekaryat proveryava zŭbnata okluziya na patsienta.

ellenőriz

A fogorvos ellenőrzi a beteg fogazatát.

чета

Не мога да чета без очила.

cheta

Ne moga da cheta bez ochila.

olvas

Nem tudok olvasni szemüveg nélkül.