Szókincs

փոփոխություն

Լույսը փոխվեց կանաչի։

p’vop’vokhut’yun

Luysy p’vokhvets’ kanach’i.

vált

A lámpa zöldre váltott.

առաջընթաց գրանցել

Խխունջները միայն դանդաղ են առաջադիմում:

arrajynt’ats’ grants’el

Khkhunjnery miayn dandagh yen arrajadimum:

halad

A csigák csak lassan haladnak.

լողալ

Նա պարբերաբար լողում է:

loghal

Na parberabar loghum e:

úszik

Rendszeresen úszik.

հույս

Խաղում հաջողություն եմ ակնկալում.

huys

Khaghum hajoghut’yun yem aknkalum.

remél

Szerencsét remélek a játékban.

փորձարկում

Մեքենան փորձարկվում է արտադրամասում։

nerkayats’nel

I?nch’ k’arter petk’ e nerkayats’nem bank:

tesztel

Az autót a műhelyben tesztelik.

հանդիպել

Նրանք առաջին անգամ հանդիպել են միմյանց համացանցում։

handipel

Nrank’ arrajin angam handipel yen mimyants’ hamats’ants’um.

találkozik

Először az interneten találkoztak egymással.

հետամուտ լինել

Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։

hetamut linel

Kovboyy hetapndum e dziyerin.

üldöz

A cowboy üldözi a lovakat.

զեկուցել

Նավում գտնվող բոլորը զեկուցում են կապիտանին։

zekuts’el

Navum gtnvogh bolory zekuts’um yen kapitanin.

jelentkezik

Mindenki a fedélzeten a kapitánynál jelentkezik.

ներկ

Նա պատը սպիտակ է ներկում։

nerk

Na paty spitak e nerkum.

fest

Fehérre festi a falat.

կրկնել մեկ տարի

Ուսանողը կրկնել է մեկ տարի.

krknel mek tari

Usanoghy krknel e mek tari.

ismétel egy évet

A diák ismételt egy évet.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

elűz

Egy hattyú elűz egy másikat.

դուրս գալ

Հարևանը դուրս է գալիս.

durs gal

Harevany durs e galis.

kiköltözik

A szomszéd kiköltözik.