Szókincs

অপসারণ করতে

অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।

Apasāraṇa karatē

anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.

helyet ad

Sok régi háznak újnak kell helyet adnia.

দেওয়া

তার প্রেমিক তার জন্য জন্মদিনে কি উপহার দিয়েছিল?

Dē‘ōẏā

tāra prēmika tāra jan‘ya janmadinē ki upahāra diẏēchila?

ad

Mit adott a barátja születésnapjára?

নোট করা

শিক্ষক যা বলেন তা দ্বারা শিক্ষার্থীরা সব কিছু নোট করে।

Nōṭa karā

śikṣaka yā balēna tā dbārā śikṣārthīrā saba kichu nōṭa karē.

jegyzetel

A diákok mindent jegyeznek, amit a tanár mond.

আশা করা

অনেকে ইউরোপে একটি ভালো ভবিষ্যতের জন্য আশা করে।

Āśā karā

anēkē i‘urōpē ēkaṭi bhālō bhabiṣyatēra jan‘ya āśā karē.

remél

Sokan remélnek jobb jövőt Európában.

অতিক্রম করা

তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।

Atikrama karā

timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.

felülmúl

A bálnák súlyban felülmúlják az összes állatot.

কাজ করা

এবার এটি কাজ করলো না।

Kāja karā

ēbāra ēṭi kāja karalō nā.

sikerül

Ezúttal nem sikerült.

দেওয়া

সে তার চাবি তারে দেয়।

Dē‘ōẏā

sē tāra cābi tārē dēẏa.

ad

Kulcsát adja neki.

ওভার হওয়া

একটি সাইকেলিস্ট গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।

Ōbhāra ha‘ōẏā

ēkaṭi sā‘ikēlisṭa gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.

elgázolták

Egy kerékpárost elgázolt egy autó.

প্রস্তুত করা

একটি সুস্বাদু নাস্তা প্রস্তুত হয়েছে!

Prastuta karā

ēkaṭi susbādu nāstā prastuta haẏēchē!

készít

Finom reggelit készítenek!

শোনা

আমি তোমায় শোনতে পারি না!

Śōnā

āmi tōmāẏa śōnatē pāri nā!

hall

Nem hallak!

পার করা

অ্যাথলিটরা জলপ্রপাতটি পার করে।

Pāra karā

ayāthaliṭarā jalaprapātaṭi pāra karē.

legyőz

A sportolók legyőzik a vízesést.

সুরক্ষা করা

হেলমেটটি দুর্ঘটনা থেকে সুরক্ষা করতে হবে।

Surakṣā karā

hēlamēṭaṭi durghaṭanā thēkē surakṣā karatē habē.

védelmez

A sisaknak védenie kell a balesetek ellen.