Szókincs

মরা

চলচ্চিত্রে অনেক মানুষ মরে।

Marā

calaccitrē anēka mānuṣa marē.

meghal

Sok ember meghal a filmekben.

উল্লাসিত করা

গোলটি জার্মান ফুটবল ভক্তদের উল্লাসিত করেছে।

Ullāsita karā

gōlaṭi jārmāna phuṭabala bhaktadēra ullāsita karēchē.

örömét leli

A gól örömet szerez a német futballrajongóknak.

উছল দেওয়া

শিশুটি উছল দেয়।

Uchala dē‘ōẏā

śiśuṭi uchala dēẏa.

felugrik

A gyerek felugrik.

দেওয়া

পিতা তার ছেলেকে আরও কিছু টাকা দিতে চায়।

Dē‘ōẏā

pitā tāra chēlēkē āra‘ō kichu ṭākā ditē cāẏa.

ad

Az apa szeretne extra pénzt adni fiának.

ধোয়া

আমি পাত্র ধোয়ার পছন্দ করি না।

Dhōẏā

āmi pātra dhōẏāra pachanda kari nā.

mosogat

Nem szeretek mosogatni.

নাস্তা করা

আমরা বিছানায় নাস্তা করতে পছন্দ করি।

Nāstā karā

āmarā bichānāẏa nāstā karatē pachanda kari.

reggelizik

Inkább az ágyban szoktunk reggelizni.

ঢুকিয়ে দেওয়া

বাইরে বরফ পড়ছে এবং আমরা তাদের ঢুকিয়ে দিলাম।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

bā‘irē barapha paṛachē ēbaṁ āmarā tādēra ḍhukiẏē dilāma.

beenged

Kint hó esett, és beengedtük őket.

জোর দেওয়া

চোখের সাথে মেকআপ দিয়ে জোর দেওয়া যাক।

Jōra dē‘ōẏā

cōkhēra sāthē mēka‘āpa diẏē jōra dē‘ōẏā yāka.

hangsúlyoz

Sminkkel jól hangsúlyozhatod a szemeidet.

নির্ভর করা

তিনি অন্ধ এবং বাহিরের সাহায্যে নির্ভর করেন।

Nirbhara karā

tini andha ēbaṁ bāhirēra sāhāyyē nirbhara karēna.

támaszkodik

Vak és külső segítségre támaszkodik.

অনুমতি দেওয়া

পিতা তাকে তার কম্পিউটার ব্যবহার করতে অনুমতি দেননি।

Anumati dē‘ōẏā

pitā tākē tāra kampi‘uṭāra byabahāra karatē anumati dēnani.

enged

Az apa nem engedte meg neki, hogy használja a számítógépét.

সমর্থন করা

আমরা আমাদের শিশুর সৃজনশীলতার সমর্থন করি।

Samarthana karā

āmarā āmādēra śiśura sr̥janaśīlatāra samarthana kari.

támogat

Támogatjuk gyermekünk kreativitását.

দাবি করা

তিনি ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি করছেন।

Dābi karā

tini kṣatipūraṇēra jan‘ya dābi karachēna.

követel

Kártérítést követel.