Szókincs

ಎಣಿಕೆ

ಅವಳು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Eṇike

avaḷu nāṇyagaḷannu eṇisuttāḷe.

számol

Megszámolja az érméket.

ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು

ಇಂದು ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ!

Tappi hōgu

indu ellavū tappāgide!

rosszul megy

Ma minden rosszul megy!

ತೆರಿಗೆ

ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Terige

kampanigaḷige vividha rītiyalli terige vidhisalāguttade.

adózik

A cégek különböző módon adóznak.

ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು.

Karedukoṇḍu hōgu

nāvu krismas maravannu tegedukoṇḍevu.

magával visz

Karácsonyfát vittünk magunkkal.

ಆಸಕ್ತಿ

ನಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ.

Āsakti

nam‘ma maguvige saṅgītadalli tumbā āsakti.

érdeklődik

Gyermekünk nagyon érdeklődik a zene iránt.

ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸು

ನಮ್ಮ ಮಗ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

Kāḷaji vahisu

nam‘ma maga tanna hosa kārannu cennāgi nōḍikoḷḷuttāne.

gondoskodik

A fiunk nagyon jól gondoskodik az új autójáról.

ಸರಳಗೊಳಿಸು

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಬೇಕು.

Saraḷagoḷisu

makkaḷigāgi nīvu saṅkīrṇavāda viṣayagaḷannu saraḷagoḷisabēku.

egyszerűsít

A bonyolult dolgokat meg kell egyszerűsíteni a gyerekeknek.

ಸೋತ

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

Sōta

nirīkṣisi, nīvu nim‘ma kaicīlavannu kaḷedukoṇḍiddīri!

elveszít

Várj, elvesztetted a pénztárcádat!

ಅನುಭವ

ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅನೇಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

Anubhava

kālpanika kathegaḷa pustakagaḷa mūlaka nīvu anēka sāhasagaḷannu anubhavisabahudu.

megtapasztal

Sok kalandot tapasztalhatsz meg a mesekönyvek által.

ಚಾಟ್

ತರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಚಾಟ್ ಮಾಡಬಾರದು.

Cāṭ

taragatiya samayadalli vidyārthigaḷu cāṭ māḍabāradu.

cseveg

A diákoknak nem szabad csevegni az óra alatt.

ಮಾತು ಬಿಡು

ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

Mātu biḍu

āścaryavu avaḷannu mūkarannāgisuttade.

meglep

A meglepetés szótlanná teszi őt.

ನಿಲ್ಲಿಸು

ಮಹಿಳೆ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Nillisu

mahiḷe kārannu nillisuttāḷe.

megállít

A nő megállít egy autót.