Szókincs

αφήνω σε

Οι ιδιοκτήτες αφήνουν τα σκυλιά τους σε εμένα για βόλτα.

afíno se

Oi idioktítes afínoun ta skyliá tous se eména gia vólta.

rábíz

A tulajdonosok rámbízzák a kutyáikat sétáltatásra.

πετώ μαζί

Μπορώ να πετάξω μαζί σου;

petó mazí

Boró na petáxo mazí sou?

vele megy

Megyek veled?

κάνω λάθος

Πραγματικά έκανα λάθος εκεί!

káno láthos

Pragmatiká ékana láthos ekeí!

téved

Igazán tévedtem ott!

επιστρέφω

Το μπούμερανγκ επέστρεψε.

epistréfo

To boúmeran‘nk epéstrepse.

visszatér

A bumeráng visszatért.

τελειώνω

Η κόρη μας μόλις τελείωσε το πανεπιστήμιο.

teleióno

I kóri mas mólis teleíose to panepistímio.

befejez

A lányunk éppen befejezte az egyetemet.

υπερβαίνω

Οι φάλαινες υπερβαίνουν όλα τα ζώα σε βάρος.

ypervaíno

Oi fálaines ypervaínoun óla ta zóa se város.

felülmúl

A bálnák súlyban felülmúlják az összes állatot.

ελέγχω

Ο μηχανικός ελέγχει τις λειτουργίες του αυτοκινήτου.

eléncho

O michanikós elénchei tis leitourgíes tou aftokinítou.

ellenőriz

A szerelő ellenőrzi az autó működését.

περιέχω

Το ψάρι, το τυρί και το γάλα περιέχουν πολλές πρωτεΐνες.

periécho

To psári, to tyrí kai to gála periéchoun pollés proteḯnes.

tartalmaz

A hal, a sajt és a tej sok fehérjét tartalmaznak.

παίρνει

Πρέπει να παίρνει ένα ασθενοπερίπτωση από τον γιατρό.

paírnei

Prépei na paírnei éna asthenoperíptosi apó ton giatró.

igazolást kap

Orvosi igazolást kell szereznie az orvostól.

γίνομαι φίλοι

Οι δύο έχουν γίνει φίλοι.

gínomai fíloi

Oi dýo échoun gínei fíloi.

barátokká válnak

A ketten barátokká váltak.

ώθω

Το αυτοκίνητο σταμάτησε και έπρεπε να ώθηθει.

ótho

To aftokínito stamátise kai éprepe na óthithei.

tol

Az autó megállt és tolni kellett.

ξεχνά

Δεν θέλει να ξεχνά το παρελθόν.

xechná

Den thélei na xechná to parelthón.

elfelejt

Nem akarja elfelejteni a múltat.