Szókincs

เขียน

เขากำลังเขียนจดหมาย

k̄heīyn

k̄heā kảlạng k̄heīyn cdh̄māy

ír

Ő egy levelet ír.

เสียเปล่า

ความเสียเปล่าควรไม่ถูกเสียเปล่า

s̄eīy pel̀ā

khwām s̄eīy pel̀ā khwr mị̀ t̄hūk s̄eīy pel̀ā

pazarol

Az energiát nem szabad pazarolni.

เข้าสู่ระบบ

คุณต้องเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านของคุณ

k̄hêā s̄ū̀ rabb

khuṇ t̂xng k̄hêā s̄ū̀ rabb d̂wy rh̄ạs̄ p̄h̀ān k̄hxng khuṇ

bejelentkezik

A jelszavaddal kell bejelentkezned.

ประสบการณ์

คุณสามารถประสบการณ์การผจญภัยจากหนังสือเรื่องนิทาน

pras̄bkārṇ̒

khuṇ s̄āmārt̄h pras̄bkārṇ̒ kār p̄hcỵ p̣hạy cāk h̄nạngs̄ụ̄x reụ̄̀xng nithān

megtapasztal

Sok kalandot tapasztalhatsz meg a mesekönyvek által.

ด sounding

เสียงของเธอ sounding ดีเยี่ยม

d sounding

s̄eīyng k̄hxng ṭhex sounding dī yeī̀ym

hangzik

A hangja fantasztikusan hangzik.

เผา

เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล

p̄heā

neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril

ég

A hús nem szabad, hogy megégjen a grillen.

ตัด

ฉันตัดชิ้นเนื้อออกมา

tạd

c̄hạn tạd chîn neụ̄̂x xxk mā

levág

Egy szelet húst levágtam.

จำกัด

ฉันไม่สามารถใช้เงินมากเกินไป; ฉันต้องจำกัดการใช้

cảkạd

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h chı̂ ngein māk keinpị; c̄hạn t̂xng cảkạd kār chı̂

visszafogja magát

Nem költhetek túl sokat, vissza kell fognom magam.

ถูกขับ

จักรยานถูกขับโดยรถยนต์

t̄hūk k̄hạb

cạkryān t̄hūk k̄hạb doy rt̄hynt̒

elgázolták

Egy kerékpárost elgázolt egy autó.

ใช้

เราใช้หน้ากากป้องกันควันในไฟ

chı̂

reā chı̂ h̄n̂ākāk p̂xngkạn khwạn nı fị

használ

Tűzben gázálarcokat használunk.

พูดกับ

ควรมีคนพูดกับเขา; เขาเหงามาก

phūd kạb

khwr mī khn phūd kạb k̄heā; k̄heā h̄engā māk

beszél

Valakinek beszélnie kell vele; olyan magányos.

พูดเลว

เพื่อนร่วมชั้นพูดเลวเกี่ยวกับเธอ

phūd lew

pheụ̄̀xn r̀wm chận phūd lew keī̀yw kạb ṭhex

rosszul beszél

Az osztálytársak rosszul beszélnek róla.