אוצר מילים
למד מילים - אורדו

کیوں
وہ مجھے کھانے پر کیوں بلارہا ہے؟
kyun
woh mujhe khane par kyun bula raha hai?
למה
למה הוא מזמין אותי לארוחת ערב?

کیوں
کیوں جہاں ہے وہ ایسا ہے؟
kyūṅ
kyūṅ jahān hai woh aisā hai?
למה
למה העולם הוא כך?

پہلے
پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔
pehlay
pehlay dulha dulhan nachte hain, phir mehmaan nachte hain.
קודם
קודם הזוג מרקד, ואז האורחים רוקדים.

اس پر
وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔
us par
woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.
עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.

باہر
وہ پانی سے باہر آ رہی ہے۔
baahir
woh paani se baahir aa rahi hai.
החוצה
היא יוצאת מהמים.

باہر
وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔
bāhar
woh jail se bāhar ānā chāhtā hai.
החוצה
הוא היה רוצה לצאת החוצה מהכלא.

کہاں
سفر کہاں جا رہا ہے؟
kahān
safar kahān jā rahā hai?
לאן
לאן הטיול הולך?

ہمیشہ
ٹیکنالوجی دن بہ دن مزید پیچیدہ ہو رہی ہے۔
hamēsha
technology din ba din mazēd pēchīdah ho rahī hai.
תמיד
הטכנולוגיה הופכת להיות מורכבת יותר ויותר.

نیچے
وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔
neechay
woh waadi mein neechay urta hai.
למטה
הוא טס למטה אל העמק.

مفت میں
شمسی توانائی مفت میں ہے۔
muft meṅ
shamsī tawānāi muft meṅ hai.
בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.

کہیں نہیں
یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔
kahīn nahīn
yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.
לשום מקום
השלקים האלה מובילים לשום מקום.
