אוצר מילים
למד מילים - תאית

ตลอดเวลา
ที่นี่เคยมีทะเลสาบตลอดเวลา
Tlxd welā
thī̀ nī̀ khey mī thales̄āb tlxd welā
תמיד
תמיד היה כאן אגם.

ที่นั่น
เป้าหมายอยู่ที่นั่น
thī̀ nạ̀n
pêāh̄māy xyū̀ thī̀ nạ̀n
שם
המטרה היא שם.

ขึ้น
เขาปีนเขาขึ้น
k̄hụ̂n
k̄heā pīn k̄heā k̄hụ̂n
למעלה
הוא טפס את ההר למעלה.

แล้ว
เขานอนแล้ว
Læ̂w
k̄heā nxn læ̂w
כבר
הוא כבר ישן.

มาก
เด็กน้อยหิวมาก
māk
dĕk n̂xy h̄iw māk
מאוד
הילד מאוד רעב.

พรุ่งนี้
ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Phrùngnī̂
mị̀mī khır rū̂ ẁā phrùngnī̂ ca pĕn xỳāngrị
מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.

อีกครั้ง
เขาเขียนทุกอย่างอีกครั้ง
xīk khrậng
k̄heā k̄heīyn thuk xỳāng xīk khrậng
שוב
הוא כותב הכל שוב.

เคย
คุณเคยสูญเสียเงินทั้งหมดในหุ้นหรือไม่?
khey
khuṇ khey s̄ūỵ s̄eīy ngein thậngh̄md nı h̄ûn h̄rụ̄x mị̀?
אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?

เมื่อวาน
ฝนตกหนักเมื่อวาน
meụ̄̀x wān
f̄n tkh̄nạk meụ̄̀x wān
אתמול
הייתה גשם כבד אתמול.

ทุกที่
พลาสติกอยู่ทุกที่
thuk thī̀
phlās̄tik xyū̀ thuk thī̀
בכל מקום
יש פלסטיק בכל מקום.

เร็ว ๆ นี้
เธอสามารถกลับบ้านได้เร็ว ๆ นี้
rĕw «nī̂
ṭhex s̄āmārt̄h klạb b̂ān dị̂ rĕw «nī̂
בקרוב
היא יכולה ללכת הביתה בקרוב.
