Kalmomi
Koyi kalmomi – Korean

일어나다
꿈에서는 이상한 일이 일어난다.
il-eonada
kkum-eseoneun isanghan il-i il-eonanda.
faru
Abubuwa da ba a sani ba ke faruwa a cikin barayi.

손상되다
사고로 두 대의 차량이 손상되었다.
sonsangdoeda
sagolo du daeui chalyang-i sonsangdoeeossda.
haska
Mota biyu sun haska a hatsarin mota.

단순화하다
아이들을 위해 복잡한 것을 단순화해야 한다.
dansunhwahada
aideul-eul wihae bogjabhan geos-eul dansunhwahaeya handa.
gajere
Dole ne a gajeranci abubuwan da suka shafi yara.

내려가다
비행기는 바다 위로 내려간다.
naelyeogada
bihaeng-gineun bada wilo naelyeoganda.
fado
Jirgin ya fado akan teku.

떠나다
지금 떠나지 마세요!
tteonada
jigeum tteonaji maseyo!
bar
Da fatan ka bar yanzu!

밀다
자동차가 멈추고 밀려야 했다.
milda
jadongchaga meomchugo millyeoya haessda.
tura
Motar ta tsaya kuma ta buƙaci a tura ta.

검사하다
이 연구소에서는 혈액 샘플을 검사한다.
geomsahada
i yeonguso-eseoneun hyeol-aeg saempeul-eul geomsahanda.
duba
An duba makiyoyin jini a wannan lab.

배달하다
그는 집에 피자를 배달합니다.
baedalhada
geuneun jib-e pijaleul baedalhabnida.
aika
Ya aika pitsa zuwa gida.

돌아오다
어머니는 딸을 집으로 돌려보냈다.
dol-aoda
eomeonineun ttal-eul jib-eulo dollyeobonaessda.
kai gida
Uwar ta kai ‘yar gida.

감히하다
나는 물에 뛰어들기 감히하지 않는다.
gamhihada
naneun mul-e ttwieodeulgi gamhihaji anhneunda.
tsorata
Ban tsorata sake tsiyaya cikin ruwa ba.

거짓말하다
그는 모두에게 거짓말했다.
geojismalhada
geuneun moduege geojismalhaessda.
gaya ɗari wa
Ya gaya ɗari ga duk wani.
