Kalmomi
Koyi kalmomi – Armenian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
ուսումնասիրություն
Իմ համալսարանում շատ կանայք են սովորում։
usumnasirut’yun
Im hamalsaranum shat kanayk’ yen sovorum.
karanta
Akwai mata da yawa masu karatun a jami‘ata na.
թարմացնել
Նկարիչը ցանկանում է թարմացնել պատի գույնը։
t’armats’nel
Nkarich’y ts’ankanum e t’armats’nel pati guyny.
sabunta
Masu zane suke so su sabunta launin bango.
ժամանակ վերցնել
Երկար ժամանակ պահանջվեց նրա ճամպրուկը հասնելու համար։
dzgvel
Mek-mek petk’ e dzgel amboghj marminy:
dauki lokaci
An dauki lokaci sosai don abinci ya zo.
գնալ
Ո՞ւր գնաց այստեղ եղած լիճը։
gnal
VO?wr gnats’ aystegh yeghats lichy.
tafi
Ina teburin da ya kasance nan ya tafi?
բացատրել
Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.
bats’atrel
Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.
դառնալ
Նրանք լավ թիմ են դարձել։
darrnal
Nrank’ lav t’im yen dardzel.
zama
Sun zama ƙungiya mai kyau.
քշել
Երբ լույսը վառվեց, մեքենաները քշեցին։
k’shel
Yerb luysy varrvets’, mek’enanery k’shets’in.
tafi
Lokacin da hasken ya canza, motoci suka tafi.
նստել
Նա նստում է ծովի մոտ մայրամուտին:
nstel
Na nstum e tsovi mot mayramutin:
zauna
Ta zauna kusa da teku a lokacin dare.
կենդանի
Նրանք ապրում են ընդհանուր բնակարանում։
kendani
Nrank’ aprum yen yndhanur bnakaranum.
zauna
Suka zauna a gidan guda.
թողնել
Նա ինձ մի կտոր պիցցա թողեց:
t’voghnel
Na indz mi ktor pits’ts’a t’voghets’:
bar
Ta bar mini daki na pizza.
կապար
Ամենափորձառու արշավականը միշտ առաջնորդում է:
kapar
Amenap’vordzarru arshavakany misht arrajnordum e:
jagoranci
Mai tattaunawa mai tsada yana jagoranci.
