Kalmomi

վերացնել

Այս ընկերությունում շատ պաշտոններ շուտով կվերացվեն։

verats’nel

Ays ynkerut’yunum shat pashtonner shutov kverats’ven.

---

kore

Akan kore matasa da yawa a wannan kamfani.

վերծանել

Նա մանրատառը վերծանում է խոշորացույցով։

vertsanel

Na manratarry vertsanum e khoshorats’uyts’ov.

---

fassara

Ya fassara rubutun da mazurna.

ուղեկցել

Իմ աղջիկը սիրում է ուղեկցվել ինձ եռանդարանքի ժամանակ։

ughekts’el

Im aghjiky sirum e ughekts’vel indz yerrandarank’i zhamanak.

---

tare

Budurwa ta son tare da ni lokacin sayarwa.

ելույթ ունենալ

Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.

yeluyt’ unenal

K’aghak’akan gortsich’y yeluyt’ e unenum bazmat’iv usanoghneri arrjev.

---

magana

Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.

զգալ

Մայրը մեծ սեր է զգում իր երեխայի հանդեպ։

zgal

Mayry mets ser e zgum ir yerekhayi handep.

---

ji

Uwar ta ji so mai tsanani ga ɗanta.

հրաժարվել

Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.

hrazharvel

Yerekhan hrazharvum e ir utelik’its’.

---

ki

Yaron ya ki abinci.

տեսք

Նա նայում է հեռադիտակով:

tesk’

Na nayum e herraditakov:

---

duba

Ta duba ta hanyar mazubi.

արթնանալ

Զարթուցիչը նրան արթնացնում է առավոտյան ժամը 10-ին:

art’nanal

Zart’uts’ich’y nran art’nats’num e arravotyan zhamy 10-in:

---

maida tashi

Budadden sa‘a ya maida ta tashi a 10 a.m.

քայլել

Այս ճանապարհով չի կարելի քայլել։

k’aylel

Ays chanaparhov ch’i kareli k’aylel.

---

tafi

Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.

սպասել

Նա սպասում է ավտոբուսին։

spasel

Na spasum e avtobusin.

---

jira

Ta ke jiran mota.

նորից գտնել

Տեղափոխվելուց հետո ես չկարողացա գտնել իմ անձնագիրը:

norits’ gtnel

Teghap’vokhveluts’ heto yes ch’karoghats’a gtnel im andznagiry:

---

samu kuma

Ban samu paspota na bayan muna koma ba.

գնալ տուն

Աշխատանքից հետո գնում է տուն։

gnal tun

Ashkhatank’its’ heto gnum e tun.

---

komo gida

Ya komo gida bayan aikinsa.