Kalmomi
Koyi kalmomi – Armenian

փոփոխություն
Կլիմայի փոփոխության պատճառով շատ բան է փոխվել։
p’vop’vokhut’yun
Klimayi p’vop’vokhut’yan patcharrov shat ban e p’vokhvel.
canza
Abubuwan da yawa sun canza saboda canji na yanayi.

սպառել
Այս սարքը չափում է, թե որքան ենք մենք սպառում:
sparrel
Ays sark’y ch’ap’um e, t’e vork’an yenk’ menk’ sparrum:
kwatanta
Wannan na‘ura ta kwatanta yadda muke ci.

ընտրել
Նա ընտրում է նոր արևային ակնոց:
yntrel
Na yntrum e nor arevayin aknots’:
zabi
Ta zabi wayar kwalliya mai sabo.

մաքուր
Աշխատողը մաքրում է պատուհանը։
mak’ur
Ashkhatoghy mak’rum e patuhany.
goge
Mawaki yana goge taga.

մատուցել
Շեֆ-խոհարարն ինքն է մեզ այսօր մատուցում։
matuts’el
SHef-khohararn ink’n e mez aysor matuts’um.
bada
Mai ɗan iska yana bada mu yau kawai.

վարձով է տրվում
Նա վարձով է տալիս իր տունը։
vardzov e trvum
Na vardzov e talis ir tuny.
aje amfani
Yana aje gidansa amfani.

դուրս նետել
Ոչինչ մի գցեք դարակից:
verahskel
Bosy verahskum e ir ashkhatakits’nerin.
zubar
Kada ka zubar komai daga jaka!

առաքել
Սնունդը բերում է առաքիչը։
arrak’el
Snundy berum e arrak’ich’y.
kawo
Mutum mai kawo ya kawo abincin.

գնալ
Ո՞ւր գնաց այստեղ եղած լիճը։
gnal
VO?wr gnats’ aystegh yeghats lichy.
tafi
Ina teburin da ya kasance nan ya tafi?

զգալ
Մայրը մեծ սեր է զգում իր երեխայի հանդեպ։
zgal
Mayry mets ser e zgum ir yerekhayi handep.
ji
Uwar ta ji so mai tsanani ga ɗanta.

ցույց տալ
Նա ցուցադրում է վերջին նորաձևությունը:
ts’uyts’ tal
Na ts’uts’adrum e verjin noradzevut’yuny:
nuna
Ta nunawa sabuwar fasaha.
