Kalmomi

شنیدل

زه تاسو نه شنیږم!

shnēdal

zə tasū na shnēḍam!

ji

Ban ji ka ba!

برسره کول

ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

brsra kul

ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.

tsaya

Takalman sun tsaya a wurin tsayawa.

امید کول

زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

amēd kawal

zə da lubay kē da xwašḥāle lapara amēd kawom.

rika so

Ina rikin so a cikin wasan.

لڅل

هغه خپله ځان لڅي.

lṣl

hagha khplẓān lṣi.

rufe

Yaro ya rufe kansa.

زېږول

ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.

zezhol

daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.

ceto

Likitoci sun iya ceto ransa.

سپړنه کول

ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

sparna kawl

granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.

bayan

Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.

چک کول

هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

chak kawal

hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.

duba

Ya duba wanda ke zaune nan.

ورکتل

هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.

wrktal

haghē mēkh wrkr o khpal āseb shaw.

rabu

Ya rabu da madobi ya raunana kanta.

جوړول

دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

jawṛūl

duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.

gina

Yara suna gina kasa mai tsawo.

جولګی کول

زما نیپو جولګی کوي.

jūlgaī kawal

zamā nīpū jūlgaī kūy.

tafi

‘Dan uwata yana tafi.

شک کول

هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

šək kōl

hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.

zance

Ya zance cewa itace budurwarsa.

اوبه لوځل

هغه تکرارا اوبه لوځلے.

oba loḍal

haghə takrārā oba loḍalē.

iyo

Ta iya iyo da tsawon lokaci.