Kalmomi

বোঝা দেওয়া

অফিসের কাজ তাকে অনেক বোঝা দেয়।

Bōjhā dē‘ōẏā

aphisēra kāja tākē anēka bōjhā dēẏa.

damu

Aikin ofis din ya damu ta sosai.

দাঁড়ান

আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।

Dām̐ṛāna

āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.

tsaya

Aboki na ya tsaya ni yau.

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

zama abokai

Su biyu sun zama abokai.

জন্ম দেওয়া

সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।

Janma dē‘ōẏā

sē śīghra‘i janma dibē.

haifi

Za ta haifi nan gaba.

অবস্থান করা

শঙ্খের মধ্যে একটি মুক্তা অবস্থান করে।

Abasthāna karā

śaṅkhēra madhyē ēkaṭi muktā abasthāna karē.

sha‘awar

Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.

ধন্যবাদ দেওয়া

সে তাকে ফুল দিয়ে ধন্যবাদ জানায়।

Dhan‘yabāda dē‘ōẏā

sē tākē phula diẏē dhan‘yabāda jānāẏa.

godiya

Ya godiya mata da gashin koki.

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

mika

Ba zan iya mika kasa da wannan ƙafa ba.

স্পর্শ করা

সে তাকে সদয়ে স্পর্শ করে।

Sparśa karā

sē tākē sadaẏē sparśa karē.

taba

Ya taba ita da yaƙi.

বন্ধ করা

সে পর্দা বন্ধ করে।

Bandha karā

sē pardā bandha karē.

rufe

Ta rufe tirin.

ঢুকতে

সে সমুদ্রে ঢুকে যায়।

Ḍhukatē

sē samudrē ḍhukē yāẏa.

shiga

Ta shiga teku.

দেখানো

সে সর্বশেষ ফ্যাশন দেখায়।

Dēkhānō

sē sarbaśēṣa phyāśana dēkhāẏa.

nuna

Ta nunawa sabuwar fasaha.

নিয়োগ করা

কোম্পানি আরও লোক নিয়োগ করতে চায়।

Niẏōga karā

kōmpāni āra‘ō lōka niẏōga karatē cāẏa.

aika

Kamfanin yana son aika wa mutane fiye.